血は争えない。 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

血は争えない。

例文

Blood will tell.

2

血は争えぬものだ。

例文

Blood will tell.

3

血は争えないものだ.

例文

Blood will tell.

4

血筋は争えない。

例文

Blood is thicker than water.

5

血縁は争われない

例文

“Blood is thicker than water.”【イディオム・格言的】

6

血は争えない[争われない]ものだ.

例文

Blood will (always) tell.

7

血は争えない[争われない]ものだ.

例文

Blood will out.

8

血は血だけ

例文

“Blood is thicker than water.”【イディオム・格言的】

9

血筋は争えないものだ.

例文

Blood will tell.

10

血が出ているじゃない。

例文

You're bleeding.

11

血がないこと

例文

the state of being bloodless

12

血が止まらないの。

例文

I can't stop the bleeding.

13

血だらけだよ。

例文

There's blood everywhere.

14

血が苦手なの。

例文

I can't stand the sight of blood.

15

血は鮮血でした。

例文

The blood was bright red.

16

血は見るに耐えない.

例文

I cannot endure the sight of blood.

17

血の廻りの悪い奴だ

例文

He is dull of comprehension―dull-witted.

18

血なまぐさい権力闘争。

例文

A bloody contest for power.

19

血色が悪い

例文

You look sallow―look blue about the gills.

20

血で血をあらう

例文

to cause a strife among the same flesh and blood―quarrel with one's own flesh and blood

21

血だらけだった。

例文

There was blood everywhere.

22

血気にはやる

例文

to be carried away by the ardour of youth

23

血のめぐりの悪い奴だ

例文

What a dull witted fellow you are!

24

血で血を洗う。

例文

Blood will have blood.

25

血で血を洗う。

例文

Wash blood with blood.

26

血だらけ

例文

He is covered with blood.

27

血または流血がない

例文

free from blood or bloodshed

28

血が廻る

例文

Blood circulates.

29

血の気が引きました。

例文

To grow pale.

30

血を見るのが嫌なの。

例文

I can't stand the sight of blood.