街並み - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 街並みの英語・英訳

| 意味 | 例文 (55件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

街並みの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 street

| JMdictでの「街並み」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

町並み

読み方まちなみ

町並、街並み、街並 とも書く

文法情報 名詞
対訳 townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

出典元索引用語索引ランキング

「街並み」を含む例文一覧

該当件数 : 55

例文

蔵のある**街並み例文帳に追加

Streets with Many Kura Storehouses発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暗闇に堕ちる**街並み例文帳に追加

The streets plunge into darkness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこはとても綺麗な**街並みです。例文帳に追加

That is a very pretty street lined with houses.発音を聞く - Weblio Email例文集

**街並みが綺麗でオシャレ例文帳に追加

the look of the town is pretty and stylish発音を聞く - Weblio Email例文集

私は古い**街並みを見たいです。例文帳に追加

I want to see an old street lined with houses.発音を聞く - Weblio Email例文集

**街並みを見るのが好きです。例文帳に追加

I like to look at streets lined with houses.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼らは都市的な**街並みに見えますが例文帳に追加

They have urban streetscapes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JST科学技術用語日英対訳辞書での「街並み」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

街並み

street

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

街並み

訳語 streetscape

出典元索引用語索引ランキング

| Weblio例文辞書での「街並み」に類似した例文 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

街並み

1

あちこち

例文

towns in various places

2

賑やかな

例文

a busy street

3

市街地

例文

a city area

4

ダウニング街

例文

Downing Street

5

固有の

例文

the city proper

6

汚い

例文

cruddy streets

7

ウォール街

例文

Wall Street

8

市街の通り

例文

a street

9

何々.

例文

such and such a street

10

五番街

例文

Fifth Avenue

11

らの

例文

our town

12

商店並んでいる

例文

a shopping district

13

汚いスラム街

例文

dirty slums

14

市街区画

例文

a division of city streets into wards

15

無防備な

例文

an open city

16

市街ぶらつく

例文

to stroll about the streets

17

市街歩く

例文

to walk (about) the streets

18

サセックス

例文

Sussex Gardens

19

既成の市街地

例文

an area of land that has already been developed as a city or town

20

町並み揃っている

例文

The street has a regular row of houses.

21

の中心になる大通り

例文

a main street

22

市街掃除

例文

scavengery

23

ハイチのスラム街

例文

Haitian shantytowns

24

(を)賑やかにする

例文

to make a city or a store seem lively

25

の中の

例文

a downtown store

26

市街に住む

例文

a person who lives downtown

27

都市の景観.

例文

a cityscape

28

街頭風景写し写真.

例文

photographs of street scenes

29

市街地立つ土ぼこり

例文

dust on the streets

30

気温高い

例文

a town with high temperatures

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「街並み」を含む例文一覧

該当件数 : 55

例文

その茶屋街には古い**街並みが残っています。例文帳に追加

There is an old town scenery remaining in that tea house town.発音を聞く - Weblio Email例文集

私も中世の**街並みを歩いてみたいです。例文帳に追加

I too would like to walk in a medieval period town.発音を聞く - Weblio Email例文集

それらはとても興味深い**街並みです。例文帳に追加

Those were very interesting town streets.発音を聞く - Weblio Email例文集

観光地よりも**街並みを見るほうが好きだ。例文帳に追加

I like to look at streets lined with houses more than sightseeing spots.発音を聞く - Weblio Email例文集

観光地を巡るよりも**街並みを見るほうが好きだ。例文帳に追加

I like to look at streets lined with houses way more than touring sightseeing spots.発音を聞く - Weblio Email例文集

観光名所より**街並みを見るのが好きです。例文帳に追加

I like to look at streets lined with houses way more than sightseeing spots.発音を聞く - Weblio Email例文集

異国情緒あふれる**街並みが続く。例文帳に追加

The streets are filled with an air of exoticism. - Tatoeba例文

例文

異国情緒あふれる**街並みが続く。例文帳に追加

The streets are filled with an air of exoticism.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「街並み」の英訳に関連した単語・英語表現

1

streetscape

(英語表現辞典)

2

townscape design

(専門用語対訳辞書)

3

Recreate a townscape

(英語表現辞典)

4

The cityscape is beautiful

(英語表現辞典)

5

a streetscape with fond memories

(英語表現辞典)

6

spacious streetscape

(英語表現辞典)

7

to light up a streetscape

(英語表現辞典)

8

to recreate a streetscape

(英語表現辞典)

9

historic town

(専門用語対訳辞書)

10

townscape change

(専門用語対訳辞書)

| 意味 | 例文 (55件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「街並み」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

街並みのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構 | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |