観測者内の - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
追体験空間生成システム１０００では、天井のＩＲタグ群４０と観測 者２，４の頭頂部の赤外センサ１２により、空間内での観測 者の位置および観測 者の姿勢を時間と関連付けて検出する。例文帳に追加
In a vicarious experience space generation system 1000, positions of observers and posture of the observers in the space are detected by associating them with time by an IR tag group 40 on the ceiling and infrared sensors 12 on vertex parts of observers 2, 4. - 特許庁
内部光の明るさが低下し、観測 者が内部光源装置を観測する角度が変化するに従って観測される標識の明るさが変化する。例文帳に追加
To provide a display apparatus in which brightness of an observed display sign is changed, as brightness of internal light is reduced and an observing angle of an internal light source device by an observer is changed. - 特許庁
発光素子６ａによって観測光を予め定められている発光量の光で皮膚Ｈに照射し、この皮膚Ｈ内で散乱された観測光を受光感度が制御可能な受光素子９ａで受光することにより、観測 者の皮膚Ｈ内に含まれているメラニン色素の密度を測定する。例文帳に追加
The density of melanin pigments contained inside a skin H of an observed person is measured by applying observation light of a predetermined amount of luminescence to the skin H by a light emitting device 6a and by receiving the observation light scattered in the skin H by a light receiving element 9a which controls light receiving sensitivity. - 特許庁
観測 者の意に反して測量機の視準望遠鏡の視野内に太陽が入った場合に、受光素子を含む受光素子回路又は観測 者の目を保護することができる測量機を提供する。例文帳に追加
To provide a survey instrument capable of protecting a light receiving element circuit including a light receiving element or observer's eyes when the sun enters the field of view of the collimating telescope of the survey instrument against the observer's will. - 特許庁
逆に考えると、範囲外では視認出来なくすることにより、観測 者が所定の範囲内に居ることが確認できることが特徴となる。例文帳に追加
Inversely, when it is arranged that the laser beams cannot be recognized visually outside the range, an observer can confirm that he is situated within a prescribed range. - 特許庁
簡素な構成で安価であり、迅速かつ容易に観測 者から離れた位置にある対象物と観測 者とを結ぶ直線と対象物を通る鉛直線とがなす垂直面内の角度を測定することができる角度測定器を提供する。例文帳に追加
To provide an angle measuring apparatus that has a simple structure, is inexpensive, and can measure the angle of a perpendicular surface, formed of the straight line for rapidly and easily connects an observer to an object lying at a position distant from the observer and the vertical line passing the object. - 特許庁
例文
非可観測変数推定部２３は、可観測変数取得部２１が収集したセンサ情報や予定、時間帯、および過去に導出したプレゼンス情報といった可観測変数を用い、各時刻における利用者のプレゼンス情報を有限状態機械に類似した構造を持つ確率モデルである隠れマルコフモデルの内部状態として定式化することによって、より正確なプレゼンス情報を導出する。例文帳に追加
A non-observable variable estimating part 23 derives more precise presence information by using observable variables, such as sensor information, schedule or time zones collected by an observable variable acquiring part 21, and previously derived presence information, and formulating a user's presence information at each time as the internal state of a hidden Markov model, which is a probability model with a structure similar to a finite-state machine. - 特許庁