解放用軸受 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
軸受（６、７）がミラーフット（１）に設けられていて、ミラーヘッド（２）が軸受要素（２１、２２）を用いて軸受（６、７）と係合し、ミラーヘッド（２）の回転方向に応じて、軸受要素（２１、２２）のうちの１つの軸受要素が軸受（４、５）から解放され、他の軸受要素が軸受内でミラーヘッド（２）のための回転軸線を形成すること。例文帳に追加
Bearings 6 and 7 are arranged on a mirror foot 1, a mirror head 2 engages with the bearings 6 and 7 by using bearing elements 21 and 22, one of the bearing elements 21 and 22 is released from bearings 4 and 5 according to the rotational direction of the mirror head 2, and the other bearing element forms the rotational axis for the mirror head 2 in the bearings. - 特許庁
外輪が回転した際、軸受内圧を解放するための連通路の連通状態が密封空間の潤滑成分により低下するのを防止することができるクラッチレリーズ軸受装置用玉軸受を提供する。例文帳に追加
To provide a ball bearing for clutch release bearing device capable of preventing deterioration of communicating condition of a communication passage for releasing the inner pressure of a bearing by a lubricating component inside a sealed space when an outer ring is rotated. - 特許庁
製品清掃ローラー５、６と製品ローラー清掃用ローラー７を軸受けしガイドするための上端が解放し下端が閉じている複数組の溝またはスリット２、３、４が設けられている。例文帳に追加
A plurality of sets of grooves whose upper ends are released and lower ends are closed for bearing and guiding the rollers 5, 6 and the roller 7 or slits 2, 3, and 4 are provided. - 特許庁
この注入位置において、オイル容器１１の内部を大気に解放すると、片袋型流体動圧軸受１０の内部にはオイル注入用貫通路１５を介してオイル１２が注入される。例文帳に追加
When the interior of the coil container 11 is released to the atmospheric air at the injection position, the oil 12 is injected into the one-bag type fluid hydrodynamic bearing 10 through the oil injection passageway 15. - 特許庁
例文
この注入位置において、前記制御装置はオイル容器１１の内部を大気に解放させ、片袋型流体動圧軸受１１の内部にＬ字型注入管１４とオイル注入用貫通路１５を介してオイルを注入させる。例文帳に追加
In this injection position, the control device release the inside of the oil container 11 to the atmosphere, and the oil is injected to the inside of the single-bag type fluid dynamic-pressure bearing 11 via the L-shaped injection pipe 14 and the penetration passage 15 for oil injection. - 特許庁