譲渡できない - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 譲渡できないの英語・英訳
| 意味 | 例文 (354件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
譲渡できないの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| ハイパー英語辞書での「譲渡できない」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
譲渡できない
「譲渡できない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 354件
例文
第1特許の授権された使用の譲渡は，第2特許と共に譲渡する場合を除くほか，これを譲渡することができ ない。例文帳に追加
The authorized use of the first patent may not be assigned without assignment also of the second patent.発音を聞く - 特許庁
団体商標は，譲渡又は移転することができ ない。例文帳に追加
A collective trade mark may not be assigned or transmitted.発音を聞く - 特許庁
この権利は，譲渡し又は相続することができ ない。例文帳に追加
The right may not be transferred or inherited.発音を聞く - 特許庁
４ 地域団体商標に係る商標権は、譲渡することができ ない。例文帳に追加
(4) A trademark right in connection with a regionally based collective trademark may not be assigned.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
※他者への譲渡や店外飲酒を目的に販売することはでき ない。例文帳に追加
*It is prohibited to give it to others or sell them for drinking outside their premises.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
考案者としての地位は，譲渡することができず，また，期間の制限を受けない。例文帳に追加
Authorship is inalienable and unspecified in term.発音を聞く - 特許庁
例文
創作者としての地位は，譲渡することができず，かつ，期間の限定を受けない。例文帳に追加
Authorship is inalienable and unspecified in term.発音を聞く - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英・英日専門用語辞書での「譲渡できない」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
譲渡できない
「譲渡できない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 354件
例文
このような場合以外に，権利の譲渡若しくは移転は行うことができ ない。例文帳に追加
it may not be assigned or transferred in any other way.発音を聞く - 特許庁
団体標章の権利は，第三者に譲渡することができ ない。例文帳に追加
The right on the collective mark cannot be conceded to other persons.発音を聞く - 特許庁
(6) 発明者としての地位は，譲渡することができず，また，期限の制限を受けない。例文帳に追加
(6) Authorship is inalienable and unspecified in term.発音を聞く - 特許庁
ただし，事業に伴うライセンスは，事業が譲渡されるときは，別段の合意がない限り，譲渡することができる。例文帳に追加
A license included with a business may however be assigned, when the business is assigned, in the absence of an agreement to the contrary.発音を聞く - 特許庁
97.3第1特許について許諾された使用は，第2特許と共に譲渡する場合を除くほか，譲渡することができ ない。例文帳に追加
97.3. The use authorized in respect of the first patent shall be non-assignable except with the assignment of the second patent; and - 特許庁
100.3ライセンスは，当該発明を実施する企業又は営業の一部と共に譲渡する場合を除くほか，譲渡することができ ない。例文帳に追加
100.3. The license shall be non-assignable, except with that part of the enterprise or business with which the invention is being exploited; - 特許庁
(2) 譲渡並びに譲渡における全ての約定及び合意は，譲渡に対する有価約因がない場合であっても，有効であり，かつ，大臣の名義による手続によって強制執行することができる。例文帳に追加
(2) The assignment and all covenants and agreements in the assignment are valid and effectual, even if valuable consideration has not been given for the assignment, and may be enforced by proceedings in the name of the Minister.発音を聞く - 特許庁
例文
第180条 譲受人の権利 180.1著作権は，その全体又は一部について譲渡することができる。譲受人は，譲渡の範囲内で，譲渡人が当該著作権について有していた権利及び救済のすべてについて権利を有する。例文帳に追加
Sec.180 Rights of Assignee 180.1. The copyright may be assigned in whole or in part. Within the scope of the assignment, the assignee is entitled to all the rights and remedies which the assignor had with respect to the copyright. - 特許庁
 |
「譲渡できない」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
| 意味 | 例文 (354件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「譲渡できない」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
譲渡できないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |