軍談 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

**軍談師という職業例文帳に追加

an occupation called {storyteller about ancient wars}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

**軍談師という職業の人例文帳に追加

a person whose occupation is {storyteller about ancient wars}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

**軍談-講談に欠かせないのが修羅場（しらば）で、これは武士の合戦の模様を描写したものである。例文帳に追加

Gundan: Essential for kodan, shiraba (dreadful scene) depicts battles fought by samurai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

謙信の葬儀は3月15日に執り行なわれたが、このときのことを『北越**軍談』はこう記している。例文帳に追加

Kenshin's funeral ceremony was performed on May 1, 1578, the situation at the time is described in "Kitakoshi Gundan" as follows.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高広は武将としての器量に優れ、「器量・骨幹、人に倍して無双の勇士」と謳われた（北越**軍談）。例文帳に追加

Takahiro was a competent warrior, which was said 'A peerless, brave warrior with twice the ability and the physique of others' (Hokuetsu War Stories).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

上方講談は「**軍談」と「神道講釈」の二つの流れが融合したもので、大正時代に立川文庫の生みの親である玉田玉秀斎などの玉田派が上方講談界を席巻した。例文帳に追加

Kamigata kodan is a mixture of two different styles, 'gundan' (kodan on military epic) and 'Shinto koshaku' (koshaku associated with Shinto), and its industry during the Taisho period was dominated by the TAMADA school such as Gyokushusai TAMADA, the father of Tachikawa or Tatsukawa Bunko series.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る