重イオン衝突 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**重イオン衝突についてでした例文帳に追加
And heavy ion collisions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これにより、イオントラップ部で衝突誘起解離したフラグメントイオンを捕捉選択後、多重極のイオン 衝突部で衝突誘起解離するので、生成した低質量数域イオンがカットオフの影響を受けず低質量数域のフラグメントイオンの検出が可能になる。例文帳に追加
Thus, since the collision-induced dissociation is executed in the multipolar ion collision part, after trapping and selecting the fragment ions subjected to the collision-induced dissociation in the ion trap part, the fragment ions in the low-mass number region can be detected by preventing the produced ions in the low-mass number region from being influenced by cutoff. - 特許庁
イオン源からイオン輸送器、四重極衝突セル、分析質量分光計にイオンを輸送することによる同重干渉を、除去しなければ反応して同重干渉を形成しやすい中間イオンを除去する通過帯域をもって衝突セルを動作させて低減する方法。例文帳に追加
A method is provided for reducing isobaric interferences caused by transmitting ions from an ion source through an ion transmission device and a quadrupole collision cell into an analyzing mass spectrometer, in which the collision cell is operated with a pass band for rejecting intermediate ions which would otherwise tend to react to form isobaric interferences. - 特許庁
MS分析時に、質量走査を行うように前段四重極３を駆動するとともに、イオンガイド５にはイオンを加速させる直流バイアス電圧を印加することで、前段四重極３で選択されたイオンをCIDガスに衝突させプロダクトイオンを生成する。例文帳に追加
In the case of MS analysis, a pre-stage quadrupole 3 is driven to perform a mass scan and by applying to an ion guide 5 a DC bias voltage for accelerating ions, the ion selected by the pre-stage quadrupole 3 collides with a CID gas, thereby producing a product ion. - 特許庁
イオンソースから生成されたイオンを、衝突ダンピング／クーリングし、次いで、マルチプルリアクションモニタリング（ＭＲＭ）モードで操作される三連四重極分析部を用いて定量的に分析する。例文帳に追加
The ions generated from the ion source are collisionally damped/cooled, and then quantitatively analyzed using the triple-quadrupole analyzer operated in the multiple-reaction-monitoring (MRM) mode. - 特許庁
ある実施形態において、タンデム（ＭＳ／ＭＳ）質量分析方法は、所与の親イオン質量対電荷（ｍ／ｚ）比に対して娘イオン断片化プロセスを最適化するように、四重極イオントラップに関する衝突誘発解離（ＣＩＤ）電圧振幅およびｑパラメータ値を選択することを含む。例文帳に追加
In one embodiment, a tandem (MS/MS) mass spectrometric analytical method includes selection for a collision induction dissociation (CID) voltage amplitude and a q parameter value as to a quadrupole ion trap, so as to optimize a daughter ion fragmentation process with respect to a prescribed parent ion mass-to-charge (m/z) ratio. - 特許庁
例文
四重極フィルタ３２，３４を通過したイオン化粒子はファラデーカップ４０，４２に衝突し、そのときに発生した電流が電流計４４，４６で計測される。例文帳に追加
Ionized particles passing the quadruple filters 32, 34 collide with Fadaday cups 40, 42, and currents generated at that time are measured by ammeters 44, 46. - 特許庁