野暮な - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 野暮なの英語・英訳
| 意味 | 例文 (47件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
野暮なの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 unrefined
| ハイパー英語辞書での「野暮な」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
野暮な
「野暮な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
例文
**野暮な人例文帳に追加
a person who is unsophisticated, rustic発音を聞く - EDR日英対訳辞書
大へん**野暮なこと例文帳に追加
of a person, the state of being unsophisticated and clumsy発音を聞く - EDR日英対訳辞書
大へん**野暮な人例文帳に追加
a person who is unsophisticated and clumsy発音を聞く - EDR日英対訳辞書
細君は**野暮な田舎者だ例文帳に追加
His wife is an awkward rustic―an uncouth rustic.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
都会離れして野暮ったくなる例文帳に追加
to become rustic as a result of being away from the city発音を聞く - EDR日英対訳辞書
野暮で変通が利かない例文帳に追加
He is too much of a pedant to adapt himself to new conditions.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
例文
**野暮なくせに粋人ぶる人例文帳に追加
an ignorant person who tries to look smart発音を聞く - EDR日英対訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
野暮な
訳語 unrefined
「野暮な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
例文
人の格好などが野暮ったいさま例文帳に追加
of a person, to be unrefined in appearance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
田舎風に野暮ったくみえる例文帳に追加
the characteristic of appearing rural and rustic発音を聞く - EDR日英対訳辞書
短髪に長いスカートって野暮例文帳に追加
Short hair and long skirts don't mix. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
こうした場合、重ねて「野暮用って？」などと聞くのはそれこそ野暮である。例文帳に追加
In such cases, it is really yabo if you keep asking 'what kind of minor business are you going out for?'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そんなことを知らんとは**野暮な男だね例文帳に追加
What a boor not to know that!発音を聞く - 斎藤和英大辞典
そのため、「野暮でないから『いき』である」とはいえない。例文帳に追加
Therefore, it is not true that 'it is "iki" because it is not yabo.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アンタのスタイルは**野暮な、 素人くさい、ずさんな例文帳に追加
Your version is unrefined, amateurish, sloppy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
野暮を言わずに世間並みにしようじゃないか例文帳に追加
Let us, for once, cease to be pedantic, and follow the world!発音を聞く - 斎藤和英大辞典
 |
「野暮な」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (47件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「野暮な」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
野暮なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |