金属音様せき - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
筒内直接噴射式の内燃機関に用いる燃料噴射弁において、燃料噴射弁の金属部位とシリンダヘッドが直接接することが無い様に取り付け、燃料噴射弁の作動音がシリンダヘッドに伝播することを防止し、作動音の小さいインジェクタを提供する。例文帳に追加
To provide an injector which is attached so that metal parts of a fuel injection valve do not directly contact with a cylinder head, prevents an operation sound of the fuel injection valve from being transmitted to the cylinder head, and is suppressed in the operation sound, in the fuel injection valve used for a cylinder direct injection type internal combustion engine. - 特許庁
水溶性である水素化硼素化合物を有機溶媒へ溶解させるために，水と同様に極性を有する有機溶剤へ一旦混合して超音波照射により均一化した後に，金属イオンを含んだ反応溶液中に混合する手法を用いた。例文帳に追加
A means by which, for dissolving a water soluble boron hydride compound into an organic solvent, it is temporarily mixed into an organic solvent having polarity similarly to water and is uniformized by ultrasonic wave irradiation, and is thereafter mixed into a reaction solution comprising metal ions, is used. - 特許庁
直径がφ１５０ｍｍ以上の大型のビレットであっても、他の金属製品の場合と同様に、一般的に用いられている超音波探傷法で、内部欠陥の検査を行うことができ、しかも、量産することが可能な、超音波探傷試験における欠陥検出能力に優れたチタン合金ビレットを提供する。例文帳に追加
To provide a titanium alloy billet having excellent defect detectability in an ultrasonic crack inspection test, even in a large-sized billet with a diameter of ≥ϕ150 mm, for which the inspection of internal defects can be performed by a generally used ultrasonic crack inspection method similarly to the case of the other metal products, and which can be mass-produced as well. - 特許庁
例文
本発明に係る超音波送受波器は、金属板１とセラミック圧電体２とが貼合されたバイモルフ振動子３と付加共振子４とからなる複合振動子５が、ケース内に収納された構成において、複合振動子５の全表面をパリレン膜１３でコーティングする様に構成したことを特徴とする。例文帳に追加
This ultrasonic transducer has a composite oscillator 5, composed of a bimorph oscillator 3 having a metal plate 1 pasted to a ceramic piezoelectric 2 and an additional resonator 4, the oscillator 5 being housed in a case, and the entire surface of the composite oscillator 5 is coated with a palylene film 13. - 特許庁