鉄道用砕石 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
砕石が使用されている鉄道の道床または砂利敷設道路が、生分解性樹脂で被覆されている。例文帳に追加
The track bed of the railroad or the graveled road, where the crushed stones are used, is covered with a biodegradable resin. - 特許庁
鉄道 用道床の敷設等に用いられる砕石詰袋及びこれを用いた砕石収容体において、該砕石詰袋の耐破断に係わる耐衝撃性及び耐変形に係わる形状安定性に優れるとともに、実用上十分な耐紫外線性の向上を得る。例文帳に追加
To provide a crushed stone packing bag for use in laying railroad ballast or the like, and a crushed stone storage body using the crushed stone packing bag excelling in impact resistance related to rupture resistance and in shape stability related to deformation resistance of the crushed stone packing bag and attaining the improvement of practically sufficient ultraviolet resistance. - 特許庁
砕石が使用されている鉄道の道床または砂利敷設道路において、簡単な工事で、しかも環境に負荷を与えないようにして、砕石の飛散を防止できるようにする。例文帳に追加
To prevent the scattering of crushed stones by performing simple construction work and preventing a burden from being imposed on the environment, in a track bed of a railroad or a graveled road, where the crushed stones are used. - 特許庁
また、砕石が使用されている鉄道の道床上または砂利敷設道路上に、チップ状または繊維状の生分解性樹脂を散布し、この生分解性樹脂を溶融させて前記鉄道の道床または砂利敷設道路を被覆させる。例文帳に追加
The chip-like or fibrous biodegradable resin is sprayed on the track bed of the railroad or the graveled road, where the crushed stones are used, and melted to cover the track bed of the railroad or the graveled road. - 特許庁
例文
従来の砕石道床に変わる防音防振性に優れ、施工に当たっても短い工期で完成することのできる、鉄道線路用マクラギ一体型コンクリート道床構造を開発すること。例文帳に追加
To provide a sleeper-integrated concrete ballast structure for a railway line having excellent soundproofness and vibrationproofness unlike the conventional crushed stone ballast and capable of being completed in a short construction period in execution. - 特許庁