集金代行 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 集金代行の英語・英訳
| 意味 | 例文 (24件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
集金代行の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Debt collection；Money collection
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
集金代行
訳語 Debt collection；Money collection
「集金代行」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
例文
**集金代行システム例文帳に追加
SUBSTITUTE SYSTEM FOR MONEY COLLECTION - 特許庁
**集金代行システム例文帳に追加
MONEY COLLECTION AGENT SYSTEM - 特許庁
**集金代行システム例文帳に追加
BILL COLLECTION SUBSTITUTING SYSTEM - 特許庁
クライアントサーバーシステムを利用した*集金代行システムおよび*集金の代行**方法例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR MONEY COLLECTION AGENCY USING CLIENT SERVER SYSTEM - 特許庁
支払集金一括決済代行システム例文帳に追加
PAYMENT/COLLECTION BATCH SETTLEMENT PROXY SYSTEM - 特許庁
集金代行装置、**集金代行装置の制御方法、****集金代行装置の制御プログラム、**集金代行装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
COLLECTION PROXY DEVICE, CONTROL METHOD FOR COLLECTION PROXY DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR COLLECTION PROXY DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR COLLECTION PROXY DEVICE - 特許庁
例文
通信ネットワークを介して、集金依頼側と集金代行側との間の**集金代行に係る業務処理の効率化を図ると共に、決済不能時の集金保証を****集金代行業者が行って企業側での全入金の確実化を図る。例文帳に追加
To improve the efficiency of business processing concerned with the agency of bill collection between a bill collection requesting side and a bill collection agent side through a communication network and to surely and fully collect money on the enterprise side by charging the agent with guaranteeing collection when settlement is impossible. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「集金代行」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
例文
手続装置および手続方法、経理代行装置および経理代行方法、集金代行システムおよび**集金代行**方法、ならびに顧客端末および交信方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR PROCEDURE, DEVICE AND METHOD FOR SURROGATING ACCOUNTING, SYSTEM AND METHOD FOR SURROGATING BILL COLLECTION, CUSTOMER TERMINAL AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁
商品販売者またはサービス提供者のシステムと集金代行者のシステムとを通信ネットワーク上で連携させ、商品販売者またはサービス提供者と購入者との間で取引を行う際に同時に集金の代行手続ができ、集金状況を商品販売者またはサービス提供者に提供することを可能とする**集金代行システムおよび集金の代行**方法である。例文帳に追加
These system and method for money collection agency make a system of the commodity seller or the service provider and a system of the money collection agent cooperate with each other on a communication network and perform agency procedures of money collection simultaneously with a transaction between the commodity seller or the service provider and the purchaser and provide the condition of money collection for the commodity seller or the service provider. - 特許庁
（６）代行引受会社は一ヶ月一回の一括決済日に集金した売掛債権と*集金代行手数料等を相殺して*代行**依頼会社に支払う。例文帳に追加
(6) The agency pays the client the collected accounts receivable, subtracting collection agency fees therefrom, on the monthly batch settlement date. - 特許庁
（４）代行依頼会社は一定の期間の集金日までの売掛債権を代行引受会社に通知し、代行引受会社は集金情報を販売先会社に通知する。例文帳に追加
(4) The client notifies the agency of accounts receivable accumulated up to a date of collection in a certain period of time, and the agency provides collection information to a buyer. - 特許庁
低コストで迅速且つ機動的な対価の集金及びその処理状態の追跡を可能とする**集金代行システムを提供する。例文帳に追加
To provide a substitute system for money collection capable of collecting consideration and tracing its processing condition speedily in a mobile manner at a low cost. - 特許庁
依頼者が口座振替等の集金依頼等の依頼後、迅速に、資金を取得することができる**集金代行装置等を提供する。例文帳に追加
To provide a collection proxy device enabling a client to quickly acquire money after applying for collection of money or the like such as an account transfer. - 特許庁
通信ネットワークによる集金／決済代行方法及びそのデータ処理装置例文帳に追加
METHOD FOR DEPUTIZING BILL COLLECTION/SETTLEMENT THROUGH COMMUNICATION NETWORK, AND DATA PROCESSOR THEREFOR - 特許庁
例文
通信ネットワークを利用した商品販売やサービス提供などの電子商取引を行う場合の代金の決済手段として、商品販売者またはサービス提供者に代わって購入者から代金を集金することを事業とする集金代行者にその集金を委託する**集金代行方法および****集金代行システムを構築することである。例文帳に追加
To construct a method and a system for money collection agency, which entrust money collection to a money collection agent whose business is to collect the charge from a purchaser in place of a commodity seller or a service provider as a charge liquidation means for electronic commerce, such as commodity sales and service provision using a network. - 特許庁
 |
「集金代行」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (24件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「集金代行」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
集金代行のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | | - |