非正規 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 非正規の英語・英訳
| 意味 | 例文 (443件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
非正規の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 non-regular
| JMdictでの「非正規」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
非正規
(1)
| 文法情報 | （名詞）（略語） |
|---|---|
| 対訳 | irregular employment; non-fulltime employment; atypical employment |
(2)
| 文法情報 | （形容詞相当語句／ノ形容詞） |
|---|---|
| 対訳 | non-regular; irregular |
(3)
| 文法情報 | （前形容詞） |
|---|---|
| 対訳 | subnormal (number); denormal; denormalized |
「非正規」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 443件
例文
**非正規労働者例文帳に追加
Non-regular workers - 経済産業省
（3）正規雇用から**非正規雇用への人員シフト例文帳に追加
(3) Personnel shift from regular employees to non-regular employees - 経済産業省
第3-3-16図 正規・**非正規のシフト規模別比較例文帳に追加
Fig. 3-3-16 Comparison of the shift from regular to non-regular employment by enterprise size - 経済産業省
第3-3-19図 正規、**非正規雇用の不足感例文帳に追加
Fig. 3-3-19 Feelings of insufficiency of regular and non-regular employees - 経済産業省
②「正規・**非正規」二元論からの脱却のための方策例文帳に追加
(b) Measures to eliminate the dualism of “regular and irregular” employment - 経済産業省
（５）正規・**非正規の中間的形態の検討、例文帳に追加
(5) Consider a position somewhere between regular and non-regular workers, - 経済産業省
例文
また、正規・非正規別にみると、「同一就業継続」の割合は、正規が－35－69.1%、**非正規が38.8%と正規**が大幅に上回っている（第47図）。例文帳に追加
At the same time, however, the percentage holding the idea that "I want to achieve my dreamseven if I have to struggle" is increasing among those in their late teens in particular. - 厚生労働省
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
非正規
訳語 non-regular
「非正規」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 443件
例文
**非正規雇用という雇用形態例文帳に追加
the condition of being employed irregularly発音を聞く - EDR日英対訳辞書
○**非正規労働者の雇止め等例文帳に追加
The termination of employment contracts for nonregular workers and others - 経済産業省
第3 節 構造変化と**非正規雇用例文帳に追加
Section 3. Structural changes and non-regular employment - 厚生労働省
構造変化と**非正規雇用例文帳に追加
Structural changes and non-regular employment - 厚生労働省
非正規労働者就労支援センター（以下「**非正規**センター」）（3カ所）の設置例文帳に追加
Establishment of three “Non-Regular Worker Employment Support Centers” (NRW Centers) - 厚生労働省
第3-3-7図 正規・**非正規雇用者の給与額推移（従業員規模別）例文帳に追加
Fig. 3-3-7 Trends in wages for regular and non-regular employees (by number of employees) - 経済産業省
第3-3-12図 正規・**非正規雇用者の平均年齢推移（従業員規模別）例文帳に追加
Fig. 3-3-12 Trends in average age of regular and non-regular employees(by number of employees) - 経済産業省
例文
第3-3-15図 正規・**非正規雇用者の増減（10年前との比較）例文帳に追加
Fig. 3-3-15 Fluctuation of regular and non-regular employees (comparison with 10 years previous) - 経済産業省
 |
「非正規」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
| 意味 | 例文 (443件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「非正規」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
非正規のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |