飾り縫いミシン - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
上**飾り縫いミシン例文帳に追加
UPPER DECORATION SEWING MACHINE - 特許庁
裁縫で,飾りとしてかけたミシンの縫い目例文帳に追加
a decorative seam made by a sewing machine発音を聞く - EDR日英対訳辞書
布地への飾り材の縫い付け方法と、連続裁断装置及び裁断機能付き飾り付けミシン例文帳に追加
SEWING METHOD OF DECORATION MATERIAL TO CLOTH, CONTINUOUS CUTTING DEVICE AND DECORATION SEWING MACHINE WITH CUTTING FUNCTION - 特許庁
上飾り糸による多様な装飾模様（上飾り縫目）の実現化を図り得るうえ、上飾り糸の糸切れや目飛びを防止できるようにした上**飾り縫いミシンを提供する。例文帳に追加
To provide an upper decoration sewing machine which realizes various decorative patterns (top decoration stitches) with a top decoration thread and prevents breakage of the top decoration thread and skipping of the stitches. - 特許庁
針糸の種類に係わらず糸取り動作を正確に行うことができ、布の引出しを楽に行える**飾り縫いミシンをより安価に提供する。例文帳に追加
To more inexpensively provide a fancy stitch sewing machine capable of accurately performing thread taking operation regardless of a kind of needle thread and capable of easily pulling out cloth. - 特許庁
針棒への給油量を制限することのできる**飾り縫いミシンの給油量制限機構を提供する。例文帳に追加
To provide a mechanism for restricting a lubrication oil-feeding amount to a decorative stitch sewing machine where the lubrication oil-feeding amount to a needle bar can be restricted. - 特許庁
例文
複数本の針１とルーパとスプレッダ２とにより飾り 縫いを行う**飾り縫いミシンにおいて、各針糸Ｔａが、糸調子４、糸案内６、針棒７の上端に固定され針糸Ｔａに作用して糸取り動作を行う針棒天秤８を経て対応する針１に通される。例文帳に追加
In this fancy stitch sewing machine for putting fancy stitches by plural needles 1, a looper and a spreader 2, respective needle threads Ta are inserted into the needles 1 via a needle bar balance 8 for performing thread taking operation by acting on the needle threads Ta fixing to the upper end of the stitch balancing thread tension 4, a thread guide 6 and a needle bar 7. - 特許庁