馬鹿にする - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 馬鹿にするの英語・英訳
| 意味 | 例文 (121件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
馬鹿にするの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 make a fool of、troll
| 研究社 新和英中辞典での「馬鹿にする」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
馬鹿にする <馬鹿>
〈からかう〉 make fun [a fool] of somebody; 〈侮る〉
【形式ばった表現】
hold somebody [something] cheap [in contempt];
【形式ばった表現】
make little of somebody [something]
彼は不器用なのでいつもばかにされていた. They always made fun of him because he was clumsy.
「馬鹿にする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 121件
例文
**馬鹿にする例文帳に追加
**馬鹿にするな！例文帳に追加
Don't have me on!発音を聞く - Tanaka Corpus
人を**馬鹿にするな.例文帳に追加
Don't look down on me!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
人を**馬鹿にするな.例文帳に追加
Don't make fun of me!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
彼を**馬鹿にするな。例文帳に追加
Don't make a fool of him.発音を聞く - Tanaka Corpus
彼は大人を**馬鹿にする。例文帳に追加
He makes a fool of adults.発音を聞く - Tanaka Corpus
例文
人を**馬鹿にするな。例文帳に追加
Don't make a fool of me.発音を聞く - Tanaka Corpus
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「馬鹿にする」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
馬鹿にする
| 文法情報 | （表現、サ変動詞） |
|---|---|
| 対訳 | to make fun of; to look down on; to make light of |
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
馬鹿にする
馬鹿にする
訳語 troll
| Weblio例文辞書での「馬鹿にする」に類似した例文 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
馬鹿にする
1
馬鹿にする
例文
2
例文
the action of pretending to be a fool
3
例文
4
例文
5
例文
the action of suspecting someone unjustly
6
例文
to play a practical joke on one―play a low trick on one
7
例文
8
例文
9
例文
to have an improper connection with―sin with―misconduct oneself with―a man or a woman
10
例文
to make a mistake―commit a blunder―commit a fault
11
例文
the act of behaving unnaturally
12
例文
to commit a baseness―descend to baseness
13
例文
14
例文
to engage in vicious pleasures―fall into evil courses―indulge in dissipation and debauchery
15
例文
16
例文
17
例文
18
例文
19
例文
the condition of being petulant
20
例文
to be rude to any one―commit an act of rudeness towards any one
21
例文
to rule the people by letting them alone
22
例文
23
例文
to clear one's throat intentionally
24
例文
25
迷惑をかけること
例文
the act of causing trouble to someone
26
例文
to get out of humour―look blue―（人のなら）―put one out （of humour）
27
例文
to escape evil―pay the price of escaping evil
28
例文
to misconduct oneself―live a loose life
29
例文
to get rid of trouble―rid oneself of trouble
30
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「馬鹿にする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 121件
例文
相手を馬鹿にして発する語例文帳に追加
words that are said to make fun of a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書
オレをとことん**馬鹿にするつもりだろ。例文帳に追加
You're only foolin' 'round with me.発音を聞く - Tanaka Corpus
あなたは何て馬鹿なことをするんだ。例文帳に追加
You do such stupid things.発音を聞く - Weblio Email例文集
「ふん」という人を*馬鹿にする時発*する**語例文帳に追加
the utterance 'bah' which expresses contempt toward a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書
クラスの何人かがいつも私を**馬鹿にする。例文帳に追加
Some of my classmate always make a fool of me.発音を聞く - Tanaka Corpus
人の意見を**馬鹿にするのは止めなさい。例文帳に追加
Quit making fun of people's opinions.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼女は自分より背の低い人を**馬鹿にする。例文帳に追加
She makes fun of people who are shorter than her.発音を聞く - Weblio Email例文集
例文
お前はどこまでもおれを**馬鹿にする気なんだな.例文帳に追加
You are trying to make a fool of me all along the line.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
 |
「馬鹿にする」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (121件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「馬鹿にする」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
馬鹿にするのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |