髄膜炎菌多糖体 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
多価髄 膜 炎 菌誘導体化多 糖−タンパク質複合体およびワクチン例文帳に追加
MULTIVALENT MENINGOCOCCAL DERIVATIZED POLYSACCHARIDE-PROTEIN CONJUGATES AND VACCINE - 特許庁
髄 膜 炎 菌由来の誘導体化多 糖類−タンパク質の多価コンジュゲートおよびワクチン例文帳に追加
MULTIVALENT MENINGOCOCCAL DERIVATIZED POLYSACCHARIDE-PROTEIN CONJUGATE AND VACCINE - 特許庁
髄 膜 炎 菌血清群AおよびCの精製された莢膜 多 糖は、化学的に活性化され、共有化学結合により担体タンパク質に選択的に結合され、幼児において様々の髄 膜 炎 菌株に対する長期間の免疫性を誘発することができる多 糖−タンパク質複合体を形成する。例文帳に追加
The purified capsular polysaccharides of Neisseria meningitidis serogroups A and C are chemically activated and selectively attached to a carrier protein by means of a covalent chemical bond, forming polysaccharide-protein conjugates capable of eliciting long-lasting immunity to a variety of Neisseria meningitidis strains in infants. - 特許庁
髄 膜 炎 菌血清群A、C、W-135、およびY由来の精製莢膜 多 糖を化学的に活性化させ、さらに共有化学結合によって担体タンパク質に選択的に結合させて、子供ならびに大人において様々な髄 膜 炎 菌株に対して永続的な免疫を誘導できる多 糖−タンパク質複合体を形成する。例文帳に追加
Purified capsular polysaccharides originated from meningococcus serogroups A, C, W-135 and Y are chemically activated and further are selectively combined with a carrier protein by covalent chemical bonding to form the polysaccharide-protein complexes inducible of permanent immune to various meningococcus strains in a child and an adult. - 特許庁
キャリア分子にカップリングされた修正Ｃ群髄 膜 炎 菌 多 糖（ＧＣＭＰ）からなる免疫原性複合体。例文帳に追加
An immunogenic conjugate comprising the modified C group meningococcal polysaccharide (GCMP) coupled to the carrier molecule is provided. - 特許庁
また、全細胞百日咳成分、破傷風トキソイド、ジフテリアトキソイド、Ｂ型肝炎表面抗原、インフルエンザ菌ｂ型の莢膜 多 糖の複合体、および髄 膜 炎 菌Ａ型もしくはＣ型（またはその両者）の莢膜 多 糖の複合体を含む多価ワクチン組成物。例文帳に追加
Also, a multivalent vaccine composition comprises a whole-cell pertussis component, tetanus toxoid, diphtheria toxoid, a Hepatitis B surface antigen, a conjugate of the capsular polysaccharide of H. influenzae b, and a conjugate of a capsular polysaccharide of N. meningitidis type A or C (or both). - 特許庁
例文
誘導体化多 糖類−タンパク質コンジュゲートは、髄 膜 炎 菌（Neisseria meningitidis）血清群A、C、W-135およびY由来の精製莢膜 多 糖類であり、誘導体化し、化学的に活性化し、共有化学結合によってキャリヤータンパク質に選択的に結合させることにより、多様な髄 膜 炎 菌株に対して長期持続性の免疫を誘起できる多 糖類−タンパク質コンジュゲートを形成する。例文帳に追加
The derivatized polysaccharide-protein conjugates are purified capsular polysaccharides from Neisseria meningitidis serogroups A, C, W-135, and Y, derivatized chemically activated, and forms polysaccharide-protein conjugates capable of eliciting long-lasting immunity to a variety of Neisseria meningitidis strains by selectively attached to a carrier protein by means of a covalent chemical bond. - 特許庁