Asbestos joint sheet - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
MANUFACTURING METHOD OF NON-ASBESTOS JOINT SHEET AND NON-ASBESTOS JOINT SHEET OBTAINED THEREBY例文帳に追加
非石綿系ジョイントシートの製造方法および該製法により得られた非石綿系ジョイントシート - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING NON-ASBESTOS JOINT SHEET例文帳に追加
非石綿系ジョイントシートの製造方法 - 特許庁
The joint sheet is produced by hot-pressing a composition containing (a) a reinforcing fiber excluding asbestos, (b) a rubber, (c) a rubber chemical and (d) one or more components selected from blackstrap molasses, oligosaccharides, lignins and imide resins.例文帳に追加
（ａ）アスベストを除く補強繊維、（ｂ）ゴム、（ｃ）ゴム薬品、並びに（ｄ）廃糖蜜、オリゴ糖、リグニン類及びイミド樹脂から選ばれる１種又は２種以上の成分を含有する組成物を加熱圧縮して得られるジョイントシート。 - 特許庁
The objective NA joint sheet is produced by charging base fibrous materials other than asbestos, rubber, fillers, rubber additives and the like between the hot roller and the cold roller and laminating the sheet substance on the hot roller side where rock wool of 4-9 μm fiber diameters is included in the joint sheet in an amount of 25-55 wt.%.例文帳に追加
石綿を除く基材繊維、ゴム、充填材およびゴム薬品等からなる組成物で構成される混合材料を熱ロールと冷ロール間に投入して熱ロール側にシート状物を積層して得られるＮＡジョイントシートであって、前記ジョイントシートの中に繊維径４μｍより大きく９μｍ以下のロックウールが２５〜５５重量％含まれている構成とする。 - 特許庁
The NA joint sheet is obtained by putting a mixed material, composed of a composition comprising a substrate fiber other than asbestos, a rubber, a filler, rubber chemicals and the like, between a hot roll and a cold roll thereby laminating a sheet-like substance on the hot roll side and contains at least 22 wt.% of amorphous silica therein.例文帳に追加
石綿を除く基材繊維、ゴム、充填材およびゴム薬品等からなる組成物で構成される混合材料を熱ロールと冷ロール間に投入して熱ロール側にシート状物を積層して得られるＮＡジョイントシートであって、前記ジョイントシートの中に非晶質シリカが２２重量％以上含まれている構成とする。 - 特許庁
A joint sheet-forming composition comprises a fiber base material composed of non-asbestos inorganic fibers and/or organic fibers, a nitrile rubber, rubber chemicals, a filler and an organic solvent with a content of acrylonitrile component units in the nitrile rubber of not less than 36 wt.% and the organic solvent being toluene and/or a rubber solvent.例文帳に追加
非石綿系無機繊維および／または有機繊維からなる基材繊維、ニトリルゴム、ゴム薬品、充填材および有機溶剤を含んでなり、上記ニトリルゴムのアクリロニトリル成分単位含量が３６重量％以上であり、上記有機溶剤がトルエンおよび／またはゴム揮であるジョイントシート形成用組成物。 - 特許庁
例文
This joint sheet is obtained by casting a compounded material composed of a composition comprising a base fiber except asbestos, a rubber, a filler, a rubber chemical, etc., between a hot roller and a cold roller and laminating the compounded material on the side of the hot roller and has a composition that polytetrafluoroethylene resin fiber is included therein.例文帳に追加
石綿を除く基材繊維、ゴム、充填材およびゴム薬品等からなる組成物で構成される混練材料を熱ロールと冷ロール間に投入して熱ロール側に積層して得られるジョイントシートであって、前記ジョイントシートの中にポリテトラフルオロエチレン樹脂繊維が含まれている構成とする。 - 特許庁