B city - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
In shopping districts in City E, the proportion of stores that opened in or after 1997 is 6%, conspicuously lower than in the larger cities of City A and City B (both 40%), and City C and City D (20~30%), and the samesized cities of City F (35%) and City G (19%). The small scale of the change in shopping districts in City E therefore appears to be one characteristic (Fig. 2-3-54).例文帳に追加
E市商店街では、1997年以降に出店した店舗の比率が6％であり、これは、都市規模の大きいA、B両市の商店街の40％、C市、D市の20～30％に比較しても明らかに低く、また、同じ人口規模のF市では35％に、G市では19％に及んでおり、E市商店街の変化の少なさは一つの特徴と考えられる（第2-3-54図）。 - 経済産業省
Looking at the year of opening, it is also observable that the proportion of stores opened in recent years is high in shopping districts in City A, City B and City D than among stores overall, and that while a high proportion of proprietors as a whole are in older age groups, there are high proportions of younger proprietors in City A and City C (Figs. 2-3-57~59).例文帳に追加
この他、出店年次をみると、特にA市、B市、D市の商店街において、近年出店した店舗の比率が、店舗全体に比べて高いこと、また店主の年齢では、店舗全体では高齢層の比率が高い中で、A市、C市では若年層の比率が高いといった点が指摘できる（第2-3-57～59図）。 - 経済産業省
When a city area is determined, respective figures are drawn with a color set according to a color pallet for daytime city to generate a map image (b).例文帳に追加
一方、都会地域と判定した場合には、昼間都会用カラーパレットに従った色セットで各図形を描画して地図画像を生成する（ｂ）。 - 特許庁
Isatsu-gawa River, a class B river system, runs mainly through Maizuru City, Kyoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加
伊佐津川（いさつがわ）は、京都府の主に舞鶴市を流れる二級水系の川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the introduction of the sweep steam, the city gas is introduced into the reactor B from V2 to cause the methane decomposition reaction to obtain gaseous hydrogen and carbon.例文帳に追加
スイープ蒸気導入後、反応器BにV2より都市ガスを導入し、メタン分解反応を行わせ水素ガスと炭素を得る。 - 特許庁
The B terminal 110 handles the information received from the server 200 as the change data of the ward, city, town, or village B.例文帳に追加
区市町村Ｂ端末１１０は、公証機関サーバ２００から受信した情報を区市町村Ｂの異動データとして取り扱う。 - 特許庁
City water 31 is charged into a water tank 30 and also about 10% fossil earth B with respect to city water 31 is charged into the city water 31, and about 6000∼10,000 gauss magnetic lines of force are applied to the city water 31 and also the city water 31 is stirred in the water tank 30, thus the city water 31 is reformed to strongly acidic water.例文帳に追加
水槽３０に水道水３１と入れると共に、この水道水３１中に水道水３１の１割程度の化石土類Ｂを投入して、水道水３１に約６０００ガウス〜約１００００ガウスの磁力線を透磁させると共に水槽３０内で水道水３１を撹拌して、この水道水３１を強酸性水に改質するようにした。 - 特許庁
例文
The notary public institution server 200 notarizing being the original of the notification work to the ward, city, town, or village B to which the ward, city, town, or village A is making a request to send and sends the change data to the B terminal 110.例文帳に追加
公証機関サーバ２００は、区市町村Ａ端末１００から受信した情報を、区市町村Ａが送信を依頼している区市町村Ｂに、その連絡事務の原本性を公証し、異動データを区市町村Ｂ端末１１０に送信する。 - 特許庁