Beverage Industry - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Food and beverage is a huge industry.例文帳に追加
飲食業界は巨大産業である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
These awards are the Oscars of the food and beverage industry.例文帳に追加
これらの賞は、飲食品業界のオスカー賞だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This big loss of human resources was one of the major reasons that the post-war recovery of the sake industry went on more slowly than other alcoholic beverage industries.発音を聞く 例文帳に追加
戦後に日本酒業界の復興がほかのアルコール飲料業界に比べて遅れた一因として、このときの人的損失が深く響いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an inner bag for a flexible container, which can improve the setting operation efficiency of an inner bag for a user and is easy to use, in the flexible container for conveying a raw material of processed food such as agricultural products and marine products, waste of a food processing industry, and waste of a beverage industry.例文帳に追加
農産物や水産物等の加工食品の原料や、食品加工業廃棄物、飲料工業廃棄物などを運搬するフレキシブルコンテナにおいて、使用者の内袋のセット作業効率があがり、使い勝手のよいフレキシブルコンテナ用内袋を提供する。 - 特許庁
To provide a composition excellent in safety and economy of livestock products so as to contribute to economic improvement of livestock industry through maintaining health of livestock, easy to take effect and improving an iron excess condition inside livestock body, and to provide a technique to effectively use used tea leaves and residue of tea beverage production.例文帳に追加
家畜の健康を維持することによって畜産の経済性向上への寄与を図るため、畜産物への安全性及び経済性に優れ、実施も容易な、家畜体内の鉄過剰状態を改善する組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a milk constituent-containing composition in which an oil-off phenomenon, that is a phenomenon in which an oil droplet is separated, is suppressed by adding one type of constituent useful in the food industry, particularly for the beverage production.例文帳に追加
本発明は、食品分野、特に飲料製造において有用な、一種類の成分を添加することによってオイルオフ現象すなわち油滴が分離する現象が抑制される乳成分含有組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
例文
To provide a sugar solution enabling the penetration to bioethanol industry, the production of high-alcohol beverage, and the automation of fermentation control, and using rice as a raw material, to provide a high-concentration saccharified liquid by using the saccharified liquid as a fermenting water, and to provide a method for producing alcohol by using these saccharified liquids.例文帳に追加
バイオエタノール産業への進出、高アルコール飲料の製造や発酵管理の自動化が可能となる、米を原料とする糖化液や、該糖化液を仕込み水とする高濃度糖化液や、これら糖化液を用いたアルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁