Chinese city - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Izumiotsu City and Izumisano City in Osaka are created against Otsu City in Shiga Prefecture and Sano City in Tochigi Prefecture respectively; One reason is that Izumi Province (Present day Izumi City) is also known as 'Senshu' and another reason is that the pronunciation of Izumi with two Chinese characters and Izumi with just one Chinese character, in which the first character is deleted, is the same; from these reasons Izumi-OtsuCity in Osaka is created against Otsu City in Shiga prefecture by adding one character from the old provincial name and Izumisano City is created against Sano City in Tochigi Prefecture for the same reasons.発音を聞く 例文帳に追加
和泉国（大阪府和泉）では、和泉国が「泉州」と呼ばれる事や「和」を除いても同音である事から「泉」の一字を冠している（例：滋賀県の大津市に対して泉大津市、栃木県の佐野市に対して泉佐野市）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, he moved to Matsue City due to his father's personnel relocation, and studied the Chinese classics under Tomosuke UCHIMURA.発音を聞く 例文帳に追加
が、父の異動のために松江市へ転居、内村友輔から漢学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamakura City; Grand head temple of Rinzai sect, Kencho-ji Temple; Buddha hall and Imperial messenger's gate (Chinese gate); (restoration)発音を聞く 例文帳に追加
鎌倉市 臨済宗大本山建長寺 仏殿、勅使門（唐門） (復元) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kozone Ming & Xing-era Chinese music' has been designated as intangible cultural asset of Nagasaki city.発音を聞く 例文帳に追加
この流れは現在長崎の無形文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
which is wholly an English city, though on an island on the Chinese coast.発音を聞く 例文帳に追加
ホンコンは中国の沿岸に存在する、イギリス領の都市である。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Even today, there are some places such as Toki City, Gifu Prefecture and Toki Town, Mizunami City, whose names are associated with the Toki clan, and Kikyo (chinese bellflower) is designated as a flower of Toki City.発音を聞く 例文帳に追加
現在も地名で、岐阜県土岐市や瑞浪市土岐町などゆかりの地名があり、土岐市の市の花は、桔梗である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Naka Ward of Yokohama City, Kanagawa Prefecture (Japan) there exists Jizo-o-byo Temple (Chuka Giso) (Chinese cemetery), which was built by Chinese residents and enshrines the rest of the dead.例文帳に追加
日本の神奈川県横浜市中区にも、華僑によって建立された死者の永眠を祀る地藏王廟（中華義荘）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Tenka-ippin (which means the best in the world), is a chain of ramen (Chinese-style noodles served in a hot soup) stores founded in Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加
天下一品（てんかいっぴん）は京都府京都市が発祥のラーメンチェーン店である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス