Henmi - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To defeat the government army, HENMI deployed the Raigeki-tai troop in Oguchi.発音を聞く 例文帳に追加
辺見は官軍を撃退すべく大口の雷撃隊を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had 11 sons, including Mitsunaga HENMI, Nobuyoshi TAKEDA, Tomitsu KAGAMI, Yoshisada YASUDA and Yoshinari ASARI.発音を聞く 例文帳に追加
逸見光長・武田信義・加賀美遠光・安田義定・浅利義成ら11人の男子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HENMI and Oshisuke NOMURA supported the Kumamoto-tai troop with reinforcements, but government army broke through the defense.発音を聞く 例文帳に追加
辺見と野村忍介が援兵を送り熊本隊を支援したが、官軍は守備を突破した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He helped the Takeda clan, (Shugo [Military Governor] of Wakasa Province) and suppressed the rebellion staged by the Henmi clan of Wakasa and Shugodai (deputy military governor) of Tango.発音を聞く 例文帳に追加
若狭守護武田氏を助けて、若狭逸見氏と丹後守護代延永氏の反乱を鎮圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since the spirits of the hastily-recruited soldiers of the troop led by HENMI were lowered seriously under attacks from three sides of Hitoyoshi, Koriyama and Bozuishiyama, and the government army had the overwhelming amount of materials, even the troop led by so brave HENMI was defeated, and Oguchi fell at last.発音を聞く 例文帳に追加
しかし、人吉・郡山・坊主石山からの三方攻撃の中、寄せ集め兵士の士気の激減と敵軍の圧倒的な物量で、さしもの辺見指揮下の部隊も敗れ、遂に大口は陥落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Murata seemed to serve as a retainer of Saigo, so Jurota HENMI, an army's supervisor, often played the role of an alternative commander.発音を聞く 例文帳に追加
しかし、西郷の幕下にいたらしく、監軍の辺見十郎太が代理の隊長をつとめることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 12, to attack the stronghold of the government army in Akasaka, HENMI led Raigei-tai and advanced to Ogochi in Takarabe.発音を聞く 例文帳に追加
7月12日、辺見は赤坂の官軍の牙城を攻撃するため、雷撃隊を率いて財部の大河内に進撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
On July 23, the retreated troops merged with the 7th and 8th companies of Raigeki-tai and the 7th company of Kanjotai, both led from Takano by HENMI who received the report that the government army had advanced to Iwakawa, and advanced to Iwakawa with HENMI and SAGARA as Commanders and fought with the government army.発音を聞く 例文帳に追加
7月23日、官軍が岩川に進出したとの報を受け、高野から雷撃隊八・七番隊・干城隊七番隊を率いてきた辺見と合流し、辺見・相良を指揮長として岩川へ進撃し、官軍と交戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス