Judas kiss - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Judas kissの意味・解説

| 意味 | 例文 (2件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------- | |

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ユダの接吻(せつぷん)、うわべだけの好意

Judas kissの品詞ごとの意味や使い方 名詞 可算名詞としての意味・使い方

| 研究社 新英和中辞典での「Judas kiss」の意味 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Judas kiss

アクセント Júdas kíss

名詞

可算名詞

1

ユダ接吻(せつぷん) 《友情ってするキス; ★【解説】 ユダは「私のキスするキリストだからその人をつかまえろ」とあらかじめローマ役人知らせておきキリストキスをしたという; 聖書マタイ」から》.

2

うわべだけの好意.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Judas kiss」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2

例文

But Jesus said to him, “Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?”発音を聞く 例文帳に追加

しかしイエスは彼に言った,「ユダ,あなたは口づけで人の子を売り渡すのか」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 22:48』

例文

While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus to kiss him.発音を聞く 例文帳に追加

彼がまだ話しているうちに,見よ,群衆が現われた。そして,十二人の一人でユダと呼ばれる者が彼らの先頭に立っていた。口づけをしようとしてイエスに近づいた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 22:47』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| Wiktionary英語版での「Judas kiss」の意味 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Judas kiss

出典:『Wiktionary』 (2026/02/28 19:14 UTC )

語源

In reference to Judas' means of pointing out Jesus to the authorities in the synoptics (e.g. Matthew xxvi. 48-49).

名詞

Judas kiss (plural Judas kisses)

  1. Any act of treachery under the guise of kindness.
    Synonyms: kiss of Judas, prodition, treachery; see also Thesaurus:betrayal

参考

出典元索引用語索引ランキング

「Judas kiss」の意味に関連した用語

1

Judas Iscariot

(Wiktionary英語版)

2

kiss

(Wiktionary英語版)

3

kiss of death

(Wiktionary英語版)

4

betray with a kiss

(Wiktionary英語版)

5

Thesaurus:betrayal

(Wiktionary英語版)

| 意味 | 例文 (2件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------- | |

英和辞書の「Judas kiss」の用語索引

Judas kissのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのJudas kiss (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |