Khitan - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
a tribe of Tatars, called Khitan 発音を聞く 例文帳に追加
モンゴル族の中の契丹という種族 - EDR日英対訳辞書
Furthermore, the Khitan came to Japan from the northern part of China in order to learn the teachings.発音を聞く 例文帳に追加
さらに中国大陸北部の契丹人も教えを求めて来日した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With the loosening of the Tang Dynasty's reign, various ethnic groups, such as Tokketsu, Toban and Khitan in the neighboring regions actively began their movements to rise.発音を聞く 例文帳に追加
これら唐側の統治の緩みと同時に、突厥・吐蕃・契丹といった周辺諸民族の方でも勃興の動きが活発になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the Liao Dynasty (Khitan/Khitai) which was established in 10th century and the Jin (Chin) Dynasty which emerged in 12th century also adopted the Luli System and established their own system.発音を聞く 例文帳に追加
また、10世紀に現れた遼（契丹）や12世紀に現れた金(王朝)も律令制も採用し、独自の律令を制定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
However, entering the era of Southern Sung Dynasty, which was oppressed by Kittan (Khitan/Khitai), Chin Dynasty and Yuan Dynasty, the Southern Sung Dynasty issued lots of low-quality coins under a state of war, causing rampant inflation, causing the downgraded values of the coins, and resulted in forcing more and more coins to be brought into Japan.発音を聞く 例文帳に追加
しかしながら、契丹や金、元などに圧迫された南宋の時代になると質の悪い戦時通貨を大量に発行、インフレが横行し、銭のレートが下がってますます大量に流入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス