On one's lap - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Out of lap parts 2B, 3B of a fixed scroll 2 and a turning scroll 3, a sealing coating layer 24 is formed on the circumferential surface of one of the lap parts 2B.例文帳に追加
固定スクロール２，旋回スクロール３のラップ部２Ｂ，３Ｂのうち、一方のラップ部２Ｂの周面にシール用の被覆層２４を形成する。 - 特許庁
The lap tool 1 is provided with a dome-like elastic body 2, a lap layer 3 having polishing property over an adhesive 3b formed on one surface of the elastic body 2 and a lap material 3a and a crack 8 extending from the surface of the lap layer 3 to one surface of the elastic body 2 for allowing the lap layer 3 to have flexibility.例文帳に追加
ラップ工具１は、ドーム状の弾性体２と、弾性体２の一方の面上に形成されている接着剤３ｂとラップ材３ａとを含む研磨性を有するラップ層３と、ラップ層３に柔軟性を持たせるための、ラップ層３の表面から弾性体２の一方の面までにいたる亀裂８と、を備える。 - 特許庁
It is used with a seated statue formed by the palms of both hands facing upward and put on top of one another in front of the abdomen (in the lap).発音を聞く 例文帳に追加
坐像で、両手の手のひらを上にして腹前（膝上）で上下に重ね合わせた形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the edge lap part 4 of the one end is lapped on the external peripheral side of the edge lap part 6 of the other end, the first protrusion 7 is externally fitted to the second protrusion 9, thus allowing free attachment/detachment.例文帳に追加
一方の端縁ラップ部４が他方の端縁ラップ部６の外周側に重ねられた際に、第１突条部７が第２突条部９に外嵌することにより着脱自在とされる。 - 特許庁
A mark 12 for lap winding is displayed on a surface portion where one end in a width direction of the adhesive tape to be lapped is positioned along a longitudinal direction.例文帳に追加
重ね合わせる粘着テープの幅方向一端部を位置させる表面箇所に、長手方向に沿って重ね巻き用目印１２を表示する。 - 特許庁
There are several fixed patterns of inso in a Buddhist statue existing in a Buddhist temple or the like, which include the followings: one formed by hands clasped in the lap, like that of Kamakura Daibutsu (the Great Buddha of Kamakura); one formed by the right hand being raised and the left hand resting on the lap, like that of the huge image of Rushana Buddha of Todai-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加
寺院その他で見かける仏像には、鎌倉大仏のように両手を膝の上で組み合わせるもの、東大寺盧舎那仏像のように右手を挙げ、左手を下げるものなど、両手の示すポーズ、すなわち印相には決まったパターンがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seal member 16 is provided on a raised end surface 15a of one spiral lap 15 of the fixed scroll part 8 and the rotary scroll part 13 to seal it to an end plate 14a facing it, and thickness of a spiral lap 9 without a seal member is set to be thicker than the spiral lap 15 provided with the seal member 16 for achieving above purpose.例文帳に追加
固定スクロール部品８および旋回スクロール部品１３の一方の渦巻きラップ１５の立ち上がり端面１５ａにこれが対向する鏡板１４ａとの間をシールするシール部材１６を設け、シール部材を備えない渦巻きラップ９の厚みをシール部材１６を備えた渦巻きラップ１５よりも厚くすることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁
例文
A hook-like projecting piece 16 to connect the lap belt anchor 14 to a tongue plate 8 and a stopper 18 to prevent the lap belt anchor 14 locked to the projecting piece 16 from being detached are provided on one side surface of the tongue plate 8.例文帳に追加
トングプレート８の一方の側面には、ラップベルトアンカ１４を該トングプレート８に連結するための鉤状突片１６と、この突片１６に係止されたラップベルトアンカ１４の離脱を阻止するためのストッパ１８とが設けられている。 - 特許庁