Per la - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
And 150,000 rides per day in los angeles.例文帳に追加
LAでは1日15万人が 利用していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is Ente Regionale per la Valorizzazione Economica del Territorio (ERVET) that supports the vigorous economic activities in the Third Italy.例文帳に追加
第三のイタリアにおける活発な経済活動を背後から支える役割を果たしているのが、「ERVET（エミリア・ロマーニャ州経済発展公社）」である。 - 経済産業省
In the mass spectrometry using an LA-ICP-MS device 1, a predetermined number of one-cycle detections for detecting the number of counts per predetermined period for each element is performed (step S5).例文帳に追加
ＬＡ−ＩＣＰ−ＭＳ装置１を用いた質量分析方法では、元素のそれぞれについて所定の時間当たりのカウント数を検出する１サイクル検出が所定の回数行われる（ステップＳ５）。 - 特許庁
The catalyst layer 11b consists of the catalyst layer of two layers of upper and lower sides, wherein a carrying amount A, B of Pd per unit weight on first alumina and a Ce-Zr-La-Y alumina complex substance of the lower layer is nearly equivalent.例文帳に追加
触媒層１１ｂを上下２層の触媒層に構成し、下層の第１アルミナ及びＣｅ・Ｚｒ・Ｌａ・Ｙアルミナ複合化物への単位重量当たりのＰｄの担持量Ａ，Ｂは略同じとする。 - 特許庁
Furthermore, one or more metals selected from the group consisting of Ra, Ce, La, Sr, Ca and Mg of 0.01-10 moles per 1 liter bulk of the honeycomb carrier are preferably deposited as the NOx storage material.例文帳に追加
またＮＯｘ吸蔵材として、Ｒａ、Ｃｅ、Ｌａ、Ｓｒ、Ｃａ及びＭｇからなる群より選ばれた１種又は２種以上の金属がハニカム担体のかさ１リットルに対して０．０１〜１０モル更に担持されることが好ましい。 - 特許庁
例文
When a conveying interval L for a recording paper sheet is shorter than a prescribed value La, delay control is conducted to reduce the sheet number for image formation per unit time when a load amount of the recording paper sheets on an ejected sheet tray 170b exceeds a prescribed amount (s6, s7), and returning motion start timing of a separator 1 is delayed by 300 msec (s5).例文帳に追加
記録用紙の搬送間隔Ｌが所定値Ｌａよりも短い場合、排紙トレイ１７０ｂ上の記録用紙の積載量が所定量を超えている場合には単位時間当たりの画像形成枚数を削減する遅延制御を行い（ｓ６，ｓ７）、セパレータ１の復動開始タイミングを３００ｍｓｅｃ遅延させ（ｓ５）。 - 特許庁