Rest In Pieces - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The plane exploded and came to rest in pieces in a mountainside rice field.例文帳に追加
飛行機爆発し、ばらばらになって山腹の水田に落ちた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The rest part 11 is provided with a thinning part 19 formed by cutting off a part of the side-face part 18 in a thickness direction opposing the pair of caulking pieces 76.例文帳に追加
受け部１１は、一対のかしめ片７６と対向する側面部１８の厚み方向の一部を切除して形成された除肉部１９を有している。 - 特許庁
The stop display control is executed on the rest two stop reels during the CT period, however, the number of control pieces of drawing-in control executed in that case is 1 or 0 which is smaller compared with the number of control pieces of 4 in the regular game.例文帳に追加
また、ＣＴ期間中においては、残りの２つの停止リールについては停止表示制御が行われるが、この際行われる引き込み制御の制御コマ数は、１または０となり、一般遊技中における制御コマ数４に比べて小さくなる。 - 特許庁
The four travelers passed through the rest of the forest in safety, and when they came out from its gloom saw before them a steep hill, covered from top to bottom with great pieces of rock.発音を聞く 例文帳に追加
旅人たち四人は森の残りを安全にぬけて、暗い中から抜け出して見ると、目の前には急な丘があって、てっぺんからふもとまで大きな岩だらけです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
The outlet part 14 includes a plug rest part 15 formed in a square shape as seen from the front, an insertion groove 17 formed so as to surround the plug rest part 15 for a peripheral wall 23 of the plug 2 to be inserted into, and a blade rest for insertion-coupling electrode pins each inserted into the outlet body 10 through two pieces of pin-insertion holes 16 opening to the plug rest part 15.例文帳に追加
コンセント部１４は、前方から見た形状が四角形状に形成されたプラグ受け部１５と、当該プラグ受け部１５の周りを囲むように形成されてプラグ２の周壁２３が挿入される挿入溝１７と、プラグ受け部１５に開口する２個のピン挿入孔１６を通してコンセント本体１０内にそれぞれ挿入される電極ピンを嵌合する刃受とを具備する。 - 特許庁
When the data of the final block exceeds 220 octets, the message division part 102 divides the data included in the final block into three pieces of 55-octet data and the rest, and adds 9-octet additional data to each 55-octet data to generate three pieces of 64-octet blocks, and adds the additional data to the rest to generate 128-octet data.例文帳に追加
最終ブロックのデータが２２０オクテットを超えると判定した場合は、最終ブロックに含まれるデータを５５オクテットの３つのデータと、残りのデータとの４つのデータに分割し、各５５オクテットデータに９オクテットの付加データを付加して３つの６４オクテットブロックを生成し、残りのデータに付加データを付加して１２８オクテット長のデータを生成する。 - 特許庁
例文
A locking protrusion 28 is provided in the vicinity of a tip part of one of the caulking pieces 26A, and a rest hole 29 capable of locking with the locking protrusion 28 in the vicinity of a tip part of the other caulking piece 26B.例文帳に追加
一方のかしめ片２６Ａの先端部付近には、係止突部２８が設けられているとともに、他方のかしめ片２６Ｂの先端部付近には、係止突部２８と係止可能な受け孔２９が設けられている。 - 特許庁