SP-II - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
"A collection of CDs reproduced from SP records: Excellent Rakugo Performed by Rakugo-ka in the Showa Period before World War II"発音を聞く 例文帳に追加
「SPレコード復刻CD集昭和戦前面白落語」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Others have collected standard-playing records (SP records) of famous storytelling performances by rakugo-ka before World War II, which are unavailable today.発音を聞く 例文帳に追加
現在では入手不能な、戦前の落語家たちの名演が聞けるSP盤を集める者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also preferable that the compound expressed by the formula (SP-I) is replaced and at least one kind of the second compound expressed by formula (SP-II) and one kind of the third compound expressed by formula (SP-III) are contained.例文帳に追加
一般式（ＳＰ−Ｉ）で表される化合物に代えて、一般式（ＳＰ−II）で表される化合物「化２」の少なくとも１種と、一般式（ＳＰ−III）で表される化合物「化３」の少なくとも１種を含有することも好ましい。 - 特許庁
(I) 2.82≤SA+SP≤3, (II) 0≤SA≤2.0 and (III) 1.0≤SP≤2.9 (SA and SP are the substitution degree of acyl group substituted to the hydroxy group of cellulose; SA is the substitution degree of acetyl group; and SP is the substitution degree of propionyl group).例文帳に追加
（I） ２．８２≦ＳＡ＋ＳＰ≦３ （II） ０≦ＳＡ≦２．０ （III）１．０≦ＳＰ≦２．９（式中、ＳＡおよびＳＰはセルロースの水酸基に置換されているアシル基の置換度を表し、ＳＡはアセチル基の置換度、またＳＰはプロピオニル基の置換度である。） - 特許庁
例文
This method for producing a carboxylic acid represented by formula (II) (Y is a direct bond, N or C) is characterized by treating a heterocyclic compound represented by formula (I) with the cells of Verticillium sp.例文帳に追加
下記一般式（Ｉ） （式中、Ｙは直接結合、−Ｎ＝又は−Ｃ＝を示す。）で表される複素環化合物にバーティシリウム エスピー （Ｖｅｒｔｉｃｉｌｌｉｕｍ ｓｐ．）ＭＣＩ−３９９７株の菌体及び／またはそれらの処理物を作用させることを特徴とする下記一般式（ＩＩ）で表されるカルボン酸の製造方法。 - 特許庁