Tambourines - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
and now droning songs mingled with the sound of the tambourines and cymbals.発音を聞く 例文帳に追加
タンバリンやシンバルの音に物憂げな歌も響いてきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Priests were passing in processions, beating their dreary tambourines;発音を聞く 例文帳に追加
僧侶たちが一列に並び、単調な太鼓を鳴らしながら進んでいった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The slumbering multitude became animated, the tambourines sounded, songs and cries arose;発音を聞く 例文帳に追加
眠っていた群衆は動き出し、タンバリンが鳴り出し、歌や叫び声が起こりだした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
who sang a kind of lugubrious psalm, interrupted at regular intervals by the tambourines and cymbals;発音を聞く 例文帳に追加
信者たちは悲しげな歌を歌い、合間にタンバリンとシンバルの音をはさんで歌い続けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The musicians took up a position inside, and were vigorously performing on their gongs, tam-tams, flutes, bones, tambourines and immense drums.発音を聞く 例文帳に追加
音楽家たちは中に入り、ドラや太鼓や笛、ボーンズ、タンバリン、大太鼓を大音響で鳴らしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
but with perfect modesty, to the sound of viols and the clanging of tambourines.発音を聞く 例文帳に追加
舞姫は、ヴィオルが演奏され、小太鼓が鳴り響くなかで、軽やかに、かつ完全なるしとやかさをもって踊っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
例文
upon the Japanese, who must be lovers of music, since they were forever pounding on their cymbals, tam-tams and tambourines.発音を聞く 例文帳に追加
なにしろニッポン人は音楽の愛好家に違いない、あらゆることをシンバルやタムタムやタンバリンの伴奏にのせてやるんだからな、 - JULES VERNE『80日間世界一周』