Threshers - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To enable to be economically and simply adjusted to other species of threshers having different shapes and sizes and the similar species of threshers having different treating capacities by reducing a power required for shaking by reducing the whole weight.例文帳に追加
全体重量を軽くして揺動に要する動力を少なくし、また形状寸法の異なる他種の脱穀機や処理能力の異なる同種の脱穀機等に経済的且つ簡便に適応させ得るものとする。 - 特許庁
To solve a problem that there are two types (two kinds) of threshers of a low-efficiency suction type thresher and a high-efficiency opening type thresher depending on the amount of grain culms fed to a thresher, and to make the two kinds of threshers into one type (one kind) of thresher by mounting and demounting parts.例文帳に追加
脱穀機へ供給される穀稈の供給量により、低能率型で吸引式タイプ脱穀機と、高能率型で開放式タイプ脱穀機との二型式（二種類）の脱穀機があるが、これを部品の装着、及び取り外しにより、一型式（一種類）の脱穀機にしようとするものである。 - 特許庁
To provide a shaking separation structure for threshers, which can be releasably mounted on a thresher without causing any problem, e.g. leakage of unhulled rice or incomplete mounting, and allow the thresher to work simply and securely.例文帳に追加
挿脱自在な揺動選別体を装架する際に、籾漏れ、装架不全等を誘発することなく簡単かつ確実に作業を進行させることができる脱穀機における揺動選別構造を提供する。 - 特許庁
例文
To provide a sieve case which can integrally and easily be formed from a resin together with a grain pan and can widely be utilized in various size threshers ranged from upper grade models to lower grade models.例文帳に追加
グレンパンと一体形成するシーブケースの樹脂形成を容易に行うとともに、上位機種から下位機種まで大きさの異なる脱穀装置に幅広く利用できるシーブケースを提供する。 - 特許庁