ausbruch - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > ausbruchの意味・解説

| 意味 | | | -- | |

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| Wiktionary英語版での「ausbruch」の意味 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Ausbruch

語源

German Ausbruch. Mentioned in English since at least 1775.

名詞

Ausbruch (複数形 Ausbruchs)

  1. A kind of very sweet wine, produced especially in Austria, Germany, and Hungary, historically usually made from or with the juice that runs out of grapes without any pressing, and now often made from botrytized grapes (those infected with noble rot).

別の表記

参考

出典元索引用語索引ランキング

| ウィキペディア英語版での「ausbruch」の意味 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Ausbruch

出典:『Wikipedia』 (2011/01/11 09:47 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Ausbruch (literal meaning: "break-out") or sometimes Ausbruchwein is an Austrian wine term for a quality level in the Prädikatswein category. It is situated between Beerenauslese and Trockenbeerenauslese in requirements, which makes it a sweet dessert wine typically made from grapes affected by noble rot. The minimum must weight requirements for Ausbruch is 27 degrees KMW. The Ausbruch Prädikat exists only in Austria and Hungary, not in Germany. The category was introduced into Austrian wine legislation in 1970, as a legalization of the production method allegedly already used in the area of Rust. Ruster Ausbruch are still the most common Ausbruch wines to encounter; in many other Austrian regions, producers classify their wines as Beerenauslese if they fall short of the Trockenbeerenauslese requirements.

出典元索引用語索引ランキング

| Weblio例文辞書での「ausbruch」に類似した例文 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

ausbruch

1

勃発する

例文

break out

2

はぎ取る

例文

rip off

3

ひびが入る

例文

to crack

4

中にあるものが勢いよく外へ出る

例文

to break out

5

出張る

例文

bulge out

6

崩壊する

例文

break down

7

放棄する

例文

cast off

8

砕ける

例文

fall apart

9

突き破って出る

例文

to burst through

10

バラバラにする

例文

break up

11

滅ぼす

例文

to blow out

12

(量が)先細りする

例文

to peter out

13

キランソウ

例文

bugle

14

不安にする

例文

discompose

15

勢いさかんにわき起こるさま

例文

gushing forth

16

刮げ落とす

例文

to scrape off

17

破り裂く

例文

to pull apart or into pieces by force

18

破壊する

例文

destroy

19

はき出す

例文

to spit out

20

陥れる

例文

trap

21

陥れる

例文

entrap

22

破裂する

例文

to explode

23

切り取る

例文

cut away

24

爆ぜる

例文

to burst open

25

切り落とす

例文

cut down

26

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

27

走破する

例文

to run the whole of a given course

28

乱暴に裂くこと

例文

the act of tearing a thing apart

29

緩む

例文

slacken

30

中絶する

例文

have an abortion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ausbruch」の意味に関連した用語

1

dessert wine

(Wiktionary英語版)

| 意味 | | | -- | |

| 英和辞書の「ausbruch」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

ausbruchのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのAusbruch (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wikipedia | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのAusbruch (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる！ 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！ 無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

テキスト翻訳 Weblio翻訳

| 英→日 日→英 | | | ------- | |

「ausbruch」のお隣キーワード

Ausbausprachen

aus-bay quenching

ausbildung

ausbildung vs studium

Ausbrooks

Ausbrookses

ausbruch

Ausbruchs

Ausbund

Ausburn Birdsall

Ausburns

Auscam

Auscher

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる！ 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！ 無料会員に登録する

| ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報 | ウェブリオのサービス Weblio 辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 手話辞典 IT用語辞典バイナリ 英語の質問箱 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ） 英和和英辞典に新しく追加された用語一覧 英和和英辞典で最近更新された用語一覧 Multiees | Translation in context - French, English | Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる 診断テスト回数が2回から4回に増加 Weblio会員登録(無料) | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

non-member

ausbruch