automatic milling-in - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To obtain an automatic rice milling apparatus capable of obtaining milled rice by milling grains of rice carried in by a user and capable of also corresponding to different needs of individual users wanting to obtain desired grains of rice (milled rice, unhulled rice, husked rice) on the spot.例文帳に追加
利用者が持ち込んだ米粒を精米処理して白米を得ることができるのみならず、その場において所望の米粒（白米、あるいは籾や玄米）を得たいという個々の利用者の異なるニーズにそれぞれ対応することができる自動精米装置及び自動精米装置における精米運転方法を得る。 - 特許庁
In an automatic rice milling device 10, a building 11 is comparted into a mechanical chamber 11A where a mill 36 for automatically milling rice grain, a stone removing machine 38, a rice pearling mill 40 or the like are disposed and an operation chamber 11B where an operation panel 46 for operating each machine inside the mechanical chamber 11A is provided.例文帳に追加
自動精米装置１０は、建屋１１内が、米粒を自動的に精米処理するための籾摺機３６・石抜き機３８・精米機４０等が配設された機械室１１Ａと、機械室１１Ａ内の各機械を動作させるための操作パネル４６が設けられた操作室１１Ｂとに仕切られている。 - 特許庁
In the automatic rice milling apparatus 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a rice huller 18, a stone removing machine 20, a rice mill 22 and a hue sorter 38 are arranged in a machine chamber 12B.例文帳に追加
自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込みホツパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、及び色彩選別機３８が配置されている。 - 特許庁
In the automatic rice-cleaning machine 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a huller 18, a stone removing machine 20, a rice milling machine 22, a rice polishing machine 38 and a hue selector 44 are arranged to a machine chamber 12B.例文帳に追加
自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込ホッパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び色彩選別機４４が配置されている。 - 特許庁
In the automatic rice-cleaning machine 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a huller 18, a stone removing machine 20, a rice milling machine 22, a rice cleaner 38 and a hue selector 44 are arranged to a machine chamber 12B.例文帳に追加
自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込ホッパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び色彩選別機４４が配置されている。 - 特許庁
To obtain an automatic rice milling apparatus capable of removing defective and unnecessary polished rice yielding discoloration or the like when grains of rice such as unpolished rice or the like charged in the apparatus are treated to obtain polished rice to offer only polished rice to the user of the apparatus as a good product.例文帳に追加
装置に投入された玄米等の米粒を白米に処理するに際して、変色等した不良で不要な白米を取り除き良品としての白米のみを装置の利用者に提供することができる自動精米装置を得る。 - 特許庁
To provide an outdoor type automatic rice cleaning apparatus in which milling rate or the like of discharging cleaned rice can be excellently confirmed even before the completion of discharging of the cleaned rice.例文帳に追加
白米の排出が終了する前でも、排出されている白米の白度などを良好に確認することができる屋外型自動精米装置を提供する。 - 特許庁
例文
To provide a Swiss type automatic lathe acquiring desired dimensional error and surface roughness by allowing a cutting point of a milling cutter to be always in maximum proximity to a guide bush regardless of the lead angle of a screw even in an NC automatic lathe without a Z-axis control function.例文帳に追加
Ｚ軸制御機能を有しないＮＣ自動旋盤にあっても、ガイドブッシュに対してフライスカッターの切削点をネジのリード角に関わらず、常に最大限に近接させることが可能となるようにし、以て所望の寸法誤差並びに面粗度が得られるようにしたスイス型自動旋盤を提供する。 - 特許庁