bank service - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
money deposited in a bank, called {swing service}発音を聞く 例文帳に追加
スイングサービスという銀行預金 - EDR日英対訳辞書
a bank service system called electronic banking発音を聞く 例文帳に追加
エレクトロニックバンキングという,銀行のサービスシステム - EDR日英対訳辞書
That bank over there would do the service.発音を聞く 例文帳に追加
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。 - Tanaka Corpus
Books and Documents Pertaining to Bank Agency Service 発音を聞く 例文帳に追加
銀行代理業に関する帳簿書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SERVICE SYSTEM FOR AUTOMATICALLY NOTIFYING BANK AUTOMATIC PAYMENT STATEMENT例文帳に追加
銀行自動支払い明細の自動通知サービスシステム - 特許庁
(i) Regarding Bank Agency Service provided by a Bank Agent who has acted under entrustment from the Principal Bank, in the case where the Principal Bank exercised reasonable care in giving entrustment to the Bank Agent and made efforts to prevent the occurrence of the damage incurred by the customer in relation to the Bank Agency Service provided by the Bank Agent; or発音を聞く 例文帳に追加
一 所属銀行の委託を受けた銀行代理業者が行う銀行代理行為については、所属銀行が当該委託をするについて相当の注意をし、かつ、当該銀行代理業者が行う銀行代理行為について顧客に加えた損害の発生の防止に努めたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A Bank Agent may not give sub-entrustment of Bank Agency Service to another party unless it obtains authorization in advance from the Principal Bank.発音を聞く 例文帳に追加
３ 銀行代理業者は、あらかじめ、所属銀行の許諾を得た場合でなければ、銀行代理業の再委託をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
Article 52-41 A Bank Agent shall not have another person engage in Bank Agency Service under the name of that Bank Agent.発音を聞く 例文帳に追加
第五十二条の四十一 銀行代理業者は、自己の名義をもつて、他人に銀行代理業を営ませてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム