bubble shell - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The shell 52 is wholly perfectly not adhered to the inside 50a of the bubble space 50 to deteriorate the rigidity of the bubble space 50.例文帳に追加
殻５２はその全体が気泡空間５０の内面５０ａとは完全に密着せずに、気泡空間５０の剛性を低下させている。 - 特許庁
To cast a clean cast slab by preventing not only the enclosure of mold powder, but also the catching of deoxidized material and Ar gas bubble into a solidified shell.例文帳に追加
モールドパウダーの巻き込みのみならず、脱酸生成物やＡｒガス気泡の凝固シェルへの捕捉を防止して清浄な鋳片を鋳造する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a hollow microcapsule, which consists of a single bubble and has preferably a shell of ≤2 μm thickness and a uniform particle diameter of 1-10 μm, in a short time, in large quantities and at a low cost.例文帳に追加
単一の気泡からなり，好ましくは、殻の厚さが2μｍ以下である粒径１μｍから１０μｍの均一な中空のマイクロカプセルを、短時間に大量に安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To prevent the crack, etc., of a cast slab and to restrain the bulging defect and sliver flaw, etc., by restraining gas bubble caght in solidified shell, without executing the drastical reconstruction.例文帳に追加
大幅な改造をせず、鋳片の割れ等を防止し、凝固殻に捕捉される気泡を抑制して膨れ欠陥やスリバー疵等を抑制する溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the hollow microcapsule comprises the steps of: scattering a solution of an organic solvent, which contains a water-insoluble polymer substance and is hardly soluble in water, in an aqueous medium as liquid droplets; generating the bubble inside each liquid droplet; agglomerating and depositing the water-insoluble polymer substance becoming the shell onto the periphery of the bubble; and removing the organic solvent.例文帳に追加
水不溶性の高分子物質を含む水難溶性の有機溶剤溶液を、水媒体中に液滴として点在させた後，該液滴内部に気泡を発泡させ，気泡の周囲に殻となる水不溶性の高分子物質を凝集沈着させた後、有機溶剤を除去することにより中空マイクロカプセルを製造する。 - 特許庁
The method for producing hollow fine particles comprises the steps of: applying an AC voltage or pulsed voltage between electrodes 20, 30 in a liquid 80 to generate bubbles of 1 nm to 1 μm diameter by at least one of electrolysis, pyrolysis and phase transition; and gathering a material for constituting an outer shell portion on the gas-liquid interface of each bubble to form the outer shell portion thereof.例文帳に追加
液体８０中において電極２０，３０間に交流電圧またはパルス状電圧を印加し、電気分解、熱分解及び相転移の少なくとも一つによって径が１ｎｍ以上１μｍ以下の気泡を発生させる工程と、気泡の気液界面に前記外殻部分を構成する材料を集合させて外殻部分を形成する工程とを含む中空微粒子の製造方法である。 - 特許庁
例文
The shell adhesion preventing device 10 includes a bubble generator 12, a first ring 14, and a second ring 16 which are attached to the intake/drain pipe 50 set under a seawater level for intake from the sea and drainage to the sea to form a layered flow containing bubbles 20 along the inner wall of the intake/drain pipe 50.例文帳に追加
貝殻付着防止装置１０は、海洋からの取水または海洋への排水のために海水面下に設置された取水排水管５０に取り付けられ、気泡２０を含む層状の流れを取水排水管５０の内壁に沿って形成するための気泡発生器１２，第１リング１４，第２リング１６を具備する。 - 特許庁