calligraphy course - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
We are together in the calligraphy course.例文帳に追加
僕達 お習字で一緒なんだ ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Continuing Education (calligraphy course, Buddhism course, course in the history and culture of Kyoto)発音を聞く 例文帳に追加
教養講座（書道教養コース、仏教教養コース、京都の歴史と文化コース） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My wife is taking a correspondence course in calligraphy.発音を聞く 例文帳に追加
家内は通信教育で書道を勉強しています. - 研究社 新和英中辞典
Brush-using calligraphy was restored as a formal learning course in the fourth and higher grades of elementary schools.発音を聞く 例文帳に追加
小学校4年生以上に毛筆習字の正科が復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Ritsuryo Legal Codes were established, the Professors of Ondo were positioned within the Daigaku-ryo system, but because their role was to teach the reading aloud of the scriptures during the first course of Confucianism to the students of the main course (later known as Myogyodo, the Confucian department of Daigaku-ryo), their position was only deemed to be supplementary and it was not mentioned within the regulations that they may have their own students like Sando (Mathematics) and Shodo (Calligraphy) Departments.発音を聞く 例文帳に追加
律令制確立後に大学寮の下に音博士が位置づけられたが、本科（後の明経道）の学生が儒教の教育を受けるために行う最初の課程であった経典の音読を指導するのが役割であった事から、算道・書道_(大学寮)のような独自の学生を保持することは学令などにも記載されていないなど、最初から補助的地位に止められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Initially there were no clearly defined departments, but the course established to educate general government officials consisted mainly of Confucian lectures (later Myogyo-do (the study of Confucian classics)), complemented by Shodo (calligraphy), which involved writing down the original Confucian scriptures verbatim (Daigaku-ryo), and Ondo, learning to pronounce them correctly.発音を聞く 例文帳に追加
当初は明確な学科の種別はなかったが、一般の官人を育成するために設けられた本科に相当する儒教の講義（後の明経道にあたる）以外には、儒教経典の原典をそのまま筆記するための書道(大学寮)とそのまま発音するための音道は本科の補完するためのものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス