come into the picture - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
And when did brendan come into the picture?例文帳に追加
ブレンダンが その話を知ったのは いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When did bret stiles come into the picture?例文帳に追加
ブレット・スタイルズが 姿を現したのは いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a picture reader which takes a prescribed countermeasure in the case that a contact glass or a frame may come into contact with a running body.例文帳に追加
コンタクトガラスやフレームが走行体と接触するおそれがあるときは、所定の対応処置をとることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
An external input device is divided into plural parts, and a picture projection part is installed in the space formed by such division, thereby, the position of the exit pupil of the picture projection part is made to come close to an observer side.例文帳に追加
外部入力装置を複数の部分に分割し、分割して生じたスペースに画像投影部を設置することにより、画像投影部の射出瞳の位置を鑑賞者側に寄せる。 - 特許庁
In this case, in a period until the reels 42L, 42M and 42R come into the state of a constant velocity, control for performance such as making the same picture patterns of the reels 42L, 42M and 42R appear is carried out.例文帳に追加
ここで、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが定速状態に至るまでの間において、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒの絵柄を同一絵柄に揃える等の演出用の制御が行われる。 - 特許庁
And a theory says Naidai was shortened into Nadai, and this theory makes Nadai in Edo & Gedai in Kamigata come as a pair, so it supports the theory that Gedai originated from the title on the picture scroll.発音を聞く 例文帳に追加
こちらにも「内題」（ないだい）が詰まって「なだい」になったとする説があり、上方の「外題」と江戸の「内題」で対になることが、絵巻物起源説の根拠となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
To provide an image forming apparatus which can prevent a transfer defect caused when the tip of an electrode for transfer electric field production begins to come into contact with a transfer member and retransfer caused right before the rear end of the electrode for transfer electric field production leaves the transfer member to form am image of high picture quality.例文帳に追加
転写電界形成用電極の先端が転写部材と接触を開始するときの転写不良や、転写電界形成用電極の後端が転写部材から離れる直前に起こるリトランスファを防止し、高画質の画像が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁