extend a deadline - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
to extend a deadline 発音を聞く 例文帳に追加
期限がおくれるようにする - EDR日英対訳辞書
The Commissioner must not extend the deadline in subclause (2)(a).例文帳に追加
局長は，(2)(a)にいう期限を延長してはならない。 - 特許庁
(2) Where the Commission has recognized that there is a justifiable reason to do so, it may extend the deadline stipulated in item (iii) of the preceding paragraph on its own authority or upon petition.発音を聞く 例文帳に追加
２ 委員会は、正当な理由があると認めた場合には、職権又は申立てにより、前項第三号の期限を延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On notice of the outcome of the proceeding, the Commissioner must extend the deadline for compliance by a period that the Commissioner considers reasonable.例文帳に追加
当該手続の結果の通知に基づいて，局長は，局長が合理的と認める期間だけ適合させるための期限を延長しなければならない。 - 特許庁
The Commissioner may, if requested, extend the deadline for filing a notice of opposition-- (a)by up to 1 month, without the applicant’s consent; and (b)by up to 2 months, with the applicant’s consent.例文帳に追加
局長は，請求された場合は，異議申立の期限を次の期間だけ延長することができる。(a) 出願人の同意なしで，1月までの期間，及び (b) 出願人の同意を得て，2月までの期間 - 特許庁
例文
After each response or amendment by the applicant, the Commissioner may issue a further notice if the application still does not comply with the requirements of the Act, and on each occasion may extend the deadline specified under subclause (1).例文帳に追加
出願人による各応答又は補正の後，局長は，出願が依然として法律の要件に適合しない場合は，さらに通知を発することができ，その都度(1)に明示する期限を延長することができる。 - 特許庁