garnishing - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
the action of garnishing food with black sesame seeds発音を聞く 例文帳に追加
食べ物を黒ごまで和えること - EDR日英対訳辞書
It is added to a broiled ayu (sweetfish) with salt as garnishing.発音を聞く 例文帳に追加
アユの塩焼きに添えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of garnishing a main food dish発音を聞く 例文帳に追加
主な料理の前に小さく盛りつけること - EDR日英対訳辞書
It has a unique aroma and an acrid taste, so it is used for spice and garnishing served with raw fish as condiment.発音を聞く 例文帳に追加
特有の香りと辛味を持ち、香辛料として薬味や刺身のつまなどに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a label printer which can simply carry out setting and changing of garnishing food, and also can simply print additives of the garnishing food to labels.例文帳に追加
付合せ食品の設定や変更を簡単に行うことができ、しかもラベルに付合せ食品の添加物を簡単に印字することができるラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁
To obtain Chinese noodles with Hamburg steak cooked by garnishing the well-known Chinese noodle, which is one of a main dish, with Hamburg steak as a side dish improved in balance of nutrients and calorie.例文帳に追加
主な料理の一つである公知のラーメンに、副食としてのハンバーグを付加し、栄養素のバランスとカロリーを高めた、ハンバーグ入りラーメンを提供する。 - 特許庁
例文
To newly develop a frozen material that plays a role of garnishing served with raw fish by freezing ocean deep water and natural flowers since ocean deep water has mineral components abundantly and excellent cleaning properties and longtime preservation of flowers seasonally in full bloom in a state as they are is taken into consideration.例文帳に追加
海洋深層水にはミネラル成分が豊富であり、清浄性にも優れていることと、四季折々に咲き誇る花々をそのままの状態で長期保存することが出来ないものかと考慮し、それらを冷凍させ、お刺身のつま等の役割を果たす冷凍物を新しく開発する。 - 特許庁