hijra - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 聖遷、ヒジュラ、インドのヒジュラー ヒジュラー（ヒンディー語：हिजड़ा Hijḍā [hidʒɽa:]）とは、インド、パキスタン、バングラデシュなど南アジアにおける、男性でも女性でもない第三の性（性別）である。、ヒジュラ

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Hijra

Hijra

Hijra (South Asia)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

hijra

出典:『Wiktionary』 (2026/03/01 23:37 UTC 版)

発音

• (米国発音) IPA: /ˈhiːd͡ʒɹə/, /ˈhɪd͡ʒɹə/
• (IN) IPA: /ɦɪd͡ʒ.ɽɑː/, [ɦɪd͡ʒ.ɽäː], /ɦiːd͡ʒ.ɽɑː/, [ɦiːd͡ʒ.ɽäː]

語源 1

From Hindi हीजड़ा (hījṛā).

別の表記

• hejra, hijada, hijara, hijrah

名詞

hijra (plural hijras)

1. A eunuch in South Asia, especially one who dresses as a woman. [from 19th c.]
2. A (typically biologically male or intersex, but sometimes biologically female) member of a somewhat feminine third gender found in India and Pakistan.
   • 1995, Gayatri Reddy, With Respect to Sex: Negotiating Hijra Identity in South India (Worlds of Desire: The Chicago Series on Sexuality, Gender, & Culture), →ISBN [1]:
     The subjects of this study are hijras or the "third sex" of India, individuals who occupy a unique, liminal space between male and female, sacred and profane.

使用する際の注意点

• This term is sometimes considered offensive in Pakistan, where the preferred native alternative is khwaja sira, from Urdu خواجہ سرا (xāja sarā).

参照

1. ^ Positive Impact, A Second Look at Pakistan's Third Gender: The April 25th (2009) decision by Pakistan’s Supreme Court to officially recognize transgender people as the third gender marked a groundbreaking development that has gone relatively unnoticed by the outside world. It was the most significant judgment in a series of decisions the Court has taken over the last year and a half aimed at protecting the rights of the Khawaja Sara – a term encompassing transvestites, transsexuals and transgender people. There are signs that these decisions are already starting to bear fruit in this conservative nation of 187 million people. “It really is unbelievable” says Sanam Faqueer, an activist from the southern city of Sukkur and focal person on Khawaja Sara issues for the provincial government of Sindh. “Finally there is a real chance our problems are starting to be addressed.”
2. ^ "Khwaja Sara: 'Transgender' Activism and Transnationality in Pakistan" by Faris A. Khan. In South Asia in the World: An Introduction (2014).

hijraのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

non-member

hijra