hospitium - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

hospitium

出典:『Wiktionary』 (2026/04/23 22:12 UTC 版)

参照

• “hospitium”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

発音

• (Classical Latin) IPA: [hɔsˈpɪ.ti.ũː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [osˈpit.t͡si.um]

名詞

hospitium n (genitive hospitiī or hospitī); second declension

1. a hospitable reception, entertainment, hospitality
   aliquem hospitio (or domo) excipere (or recipere, or accipere) ― to welcome someone as guest
2. the tie of hospitality, relation of host and guest
3. friendship, bond
4. a place of entertainment for strangers; lodgings, inn, guest-chamber, poorhouse

語形変化

Second-declension noun (neuter).

Found in older Latin (until the Augustan Age).

関連する語

• hospes
• hospita
• hospitāculum
• hospitālis
• hospitālitās
• hospitāliter
• hospitātor
• hospiticīda
• hospitīvus
• hospitor

派生した語

• Asturian: hespiciu
• → Albanian: shtëpi
• Aromanian: uspets
• Catalan: hospici
• → English: hospitium
• French: hospice
  • → English: hospice
• → Ancient Greek: ὁσπίτιον (hospítion)
  • Ancient Greek: σπίτιν (spítin) (Byzantine)
    * Greek: σπίτι (spíti)
• Italian: ospizio
• Portuguese: hospício
• Romanian: ospăț, ospiciu
• Sicilian: spizziu
• Spanish: hospicio
• → Proto-Brythonic: *öspɨd
  • Middle Welsh: yspyt
    * ⇒ Middle Welsh: yspyty
    * Welsh: ysbyty

参照

• “hospitium”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “hospitium”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "hospitium", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “hospitium”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • my relations with him are most hospitable: mihi cum illo hospitium est, intercedit
  • to enjoy a person's hospitality: hospitio alicuius uti
  • to become a friend and guest of a person: hospitium cum aliquo facere, (con-)iungere
  • to welcome a man as a guest in one's house: hospitio aliquem accipere or excipere (domum ad se)
  • to sever (previous) hospitable relations: hospitium renuntiare (Liv. 25. 18)
• “hospitium”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “hospitium”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
• Dizionario Latino, Olivetti

hospitiumのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |