illorum - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

illorum

出典:『Wiktionary』 (2025/10/24 03:02 UTC 版)

発音

• (Classical Latin) IPA: [ɪlˈloː.rũː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ilˈlɔː.rum]

派生した語

• Balkan Romance:
  • Aromanian: lor
  • Romanian: lor, -lor
• Italo-Romance:
  • Italian: loro
  • Judeo-Italian: לוּרוֹ (luro) (Rome)
  • Neapolitan: lloro
    ddoro (Ischia, Procida)
    luro (Trebisacce)
  • Old Romanesco: loro
• North Italian:
  • Friulian: lôr
  • Istriot: luri
  • Romansch: lur
  • Venetan: łore, łori, łuri
• Gallo-Romance:
  • Franco-Provençal: lor, lyor, jô
  • Old French: lor, lur, lour
    * French: leur
    * → Old Sicilian: loru, lor
• Occitano-Romance:
  • Occitan: lor
  • Old Catalan: lor
• Vulgar Latin: *illūrum
  • Old Navarro-Aragonese: lur
    * → Old Spanish: lur (certain texts)
  • Old Catalan: lur
    * Catalan: llur (literary)
  • Old Occitan: lur
    * Occitan: lur (regional)

参照

• Loporcaro, Michele. 2002. Il pronome loro nell'Italia centro-meridionale e la storie del sistema pronominale romanzo. Vox Romanica 61. 48–116.

-illorum

出典:『Wiktionary』 (2014/07/19 06:13 UTC 版)

illorumのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |