inanis - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

inanis

出典:『Wiktionary』 (2025/12/15 00:08 UTC 版)

発音

• (Classical Latin) IPA: [ɪˈnaː.nɪs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [iˈnaː.nis]

形容詞

inānis (neuter ināne, comparative inānior, superlative inānissimus, adverb ināniter); third-declension two-termination adjective

1. empty, void, hollow
   Synonyms: vacuus, vānus, irritus
   Antonyms: plēnus, refertus, implētus, explētus, complētus, frequens
2. vain
3. (figuratively) purposeless, meaningless, worthless, useless, fruitless, empty, idle
   Synonyms: vīlis, miser
4. foolish, inane

語形変化

Third-declension two-termination adjective.

派生した語

• → English: inane
• → French: inane
• → Italian: inane
• → Portuguese: inane
• → Spanish: inane

参照

• “inanis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “inanis”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “inanis”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to lose one's labour: inanem laborem suscipere
  • (ambiguous) rich in ideas: sententiis abundans or creber (opp. sententiis inanis)
  • (ambiguous) mere words; empty sound: inanis verborum sonitus
  • (ambiguous) senseless rant: inanium verborum flumen
  • (ambiguous) to be misled by a vain hope: inani, falsa spe duci, induci

1. ^ De Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

inanis

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ina'nis

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

inanisのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |