knock on wood - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 鶴亀鶴亀、桑原桑原

発音記号・読み方

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

knock on wood

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

knock on wood

出典:『Wiktionary』 (2025/11/23 00:28 UTC 版)

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /ˌnɒk ɒn ˈwʊd/
• (General American) IPA: /ˌnɑk ɑn ˈwʊd/, [ˌnäk än ˈwʊd]
• (Southern 米国発音, Midland 米国発音) IPA: /ˌnɑk ɔn ˈwʊd/

間投詞

knock on wood

1. (idiomatic, US, Philippines) Hopefully; a self-directive to undertake the customary action to ward off bad luck.
   Synonym: (UK, Australia, South Africa, New Zealand) touch wood

使用する際の注意点

• The expression is used superstitiously to avert the possibility that something just mentioned (if bad) might occur, or (if it is a good thing) might not occur. The action may or may not be performed, depending on how literally the speaker adheres to the superstition. If it is taken literally, it is usual to attempt physically to touch some wooden object whilst, or shortly after, exclaiming knock on wood. Failure to find and touch a wooden item within a short time may be considered ominous, and cause mental distress to the person involved.

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

閲覧履歴

	「knock on wood」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

©2026 GRAS Group, Inc.RSS

non-member

knock on wood