touch - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 (…に)(手で)触れる、さわってみる、(…で)(…に)触れる、触れる、(…を)(…に)あてる、接触する、(…と)境を接する、(…に)隣接する、(…を)触れ合わせる、軽く押す

音節touch 発音記号・読み方

「touch」を含む例文一覧

該当件数 : 21588件

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

自動詞

他動詞

I 触れる

①<...で>...に触れる,さわる

• She touched him lightly on the shoulder to wake him up.
  彼女は彼の肩に軽く触れて起こした
• We are requested not to touch the exhibits.
  展示物に触れていけないことになっています
• Can you touch the ceiling with the stick?
  その棒で天井まで届きますか

②...を軽く打つ

• He touched the keyboard of the computer.
  彼はコンピュータのキーボードを軽くたたいた

③...に接触する,(土地などに)隣接する

• Their shoulders were touching as they watched the movie together.
  映画を一緒にみながら彼等の肩は触れあっていた
• Please make sure the two ropes are not touching.
  二本のロープがからまないようにしてください
• Mexico touches on the U.S.
  メキシコはアメリカと地続きです

④(金などに)手をつける

• She's never touched the money from her inheritance, so it's been in the bank for years gathering interest.
  彼女は決して自分の遺産に手をつけなかったので,何年も銀行に預け入れしてあり利子がついている
• My wife never touches the household finances.
  妻は家計に一度も手をつけたことがない

⑤...の仕上げをする, ...に(色を)付ける(←触れて(少し)加える)

• Father's face was touched by worried wrinkles as he explained the situation to us.
  父の顔はその状況を私達に説明するのに悩みをかくしきれない皺を見せていた

⑥...に触れる, 言及する(←(話題に)触れる)

• The lecturer touched on the subject of bushido during his talk on military history.
  その講演者は軍事の歴史の話の中で武士道について触れた
• He never touches on his personal history.
  彼は一度も自分の経歴について触れたことがなかった

⑦(飲食物・物事)に手をつける;関わる

• He never touches meat because of his belief.
  彼は自分の信条に従って決して肉には手をつけません
• She doesn't touch sweets as she is on a diet now.
  彼女はダイエット中なので甘いもは食べません

II 影響を及ぼす

⑧...に影響する

• The Prime Minister's voice touches all of us.
  首相の発言は我々全てに影響する

⑨a(心)に届く, を感動させる

• The love poem he sent her touched her deeply.
  彼が送った恋愛詩は彼女を感動させた
• He was touched by her tender care for him during his illess.
  彼は病気療養中彼女の優しい面倒見の良さに感動した

⑨b (悪い)影響を及ぼす, を傷つける(←(害・悪影響が)届く)

• I shall never touch him.
  決して彼のことは傷つけません
• The depression has touched all over Japan.
  不景気が日本をおおい尽くした

III 届く

⑩...に匹敵する(←(能力に)手が届く)

• Fred can't touch Jenny when it comes to writing English sentences.
  英語を書く点においてはフレッドはジェニィにかないません

⑪...に達する, 届く

• After running 30 kilometers, we touched the goal.
  ３０キロメートル走破して,私達はようやくゴ-ルに達した

⑫(船が港に)帰港する,...に立ち寄る

⑬...から金を借りる

• Try to touch the bank for a loan.
  銀行で掛け合ってローンを組んでみてはどうですか

句動詞

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

TOUCH

Touch

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

touch

タッチ, 筆致, 指触り, 指ざわり, 触, 感触, 接触, 肌触り, 肌ざわり, 膚触り, 肌触, はだ触り, 肌触わり, 嫌い, 金の無心, ワンタッチ, 触り, 気, 当たり, 当り, 中り, 中たり, 魚信, 手触り, 手ざわり, 触れ, 布令, 触

touch

touch

touch

手をやる, 接しる, 接する, 当たる, 当る, 中る, 中たる, 弄る, 触れる, 届く, 相接する, 打つ, 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ, 心を動かす, 手をかける, 手を掛ける, 触る, 掠れる, 擦れる, 触れ合う, 触れあう, 弄う, 綺う

Touch

Touch (TV series)

touch one

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

touch

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「touch」を含む例文一覧

該当件数 : 21588件

touchのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | Copyright (C) 2025 田中茂範 All rights reserved. | | | © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | | Copyright (C) 2025 日本図学会 All rights reserved. | | | Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

non-member

touch