looper shaft - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
In the upper looper base guide 7, a through-hole 10 is formed in which the upper looper base 11 is freely slidably slid through an upper looper lever 15 by the linking of an upper looper shaft 14.例文帳に追加
該上ルーパ台案内７には、上ルーパ軸１４の連動により上ルーパレバー１５を介して上ルーパ台１１が摺動自在に貫通する貫通孔１０が形成される。 - 特許庁
To provide the looper organization of a sewing machine which alleviates oil leakage in the sliding part and turning section of an upper looper shaft guiding and raises seizing resistance.例文帳に追加
上ルーパ軸案内の摺動部や回動部での油漏れを軽減すると共に耐焼付き性を向上させるミシンのルーパ機構を提供する。 - 特許庁
A looper body 24 which is fixed to a looper shaft 25 through a looper supporting body 23 is equipped with a blade part 27 which longitudinally moves, and through which the bobbin thread 28 is passed.例文帳に追加
ルーパ軸２５に対してルーパ支持体２３を介して固定されたルーパ本体２４は、下糸２８を通して進退移動するブレード部２７を備えている。 - 特許庁
The looper thread filature 3 is set in its optimum position under standard sewing conditions and is fixed to a rotating shaft 5 with screws 14.例文帳に追加
基準の縫製条件でルーパ糸繰り３を最適な位置に合わせ、これを回転軸５にネジ１４で固定する。 - 特許庁
The machine comprises variator means, which are adapted to vary the rotation of the lower looper actuation shaft 12 with respect to the rotation of the needle actuation shaft 6 so as to reduce the traction of the thread by the lower looper 11 while the thread is carried by the needle 1 through the item 3 being sewn.例文帳に追加
糸が縫製されている品物を貫通して針により運ばれている間、下ルーパによる糸の引っ張りを減少させるように、下ルーパ駆動シャフト１２の回転を針駆動シャフト６の回転に対して変化させるのに適した変速手段を設ける。 - 特許庁
Driving force from a main spindle 1 of the sewing machine is transmitted to a driven shaft 6 through a cam 2, a rod end 3, a driving shaft 4, a driving arm 5, a transmission plate 8 and a driven arm 7 to reciprocate the upper looper coupled to the driven shaft 6.例文帳に追加
ミシン主軸１からの駆動力はカム２、ロッドエンド３、駆動軸４、駆動腕５、伝達板８、従動腕７を介して従動軸６に伝達され、従動軸６に連結する上ルーパを往復運動させる。 - 特許庁
例文
A thread cutting mechanism 12 including a stationary knife 18 and a movable knife 19 capable of turning is arranged under a needle plate 8; a looper 9 is provided right on the lower side of the thread cutting mechanism 12 and is connected to the front end part of a lower shaft.例文帳に追加
固定刃１８と回動可能な可動刃１９とを有する糸切り機構１２が針板８の下側に設けられ、この糸切り機構１２の直ぐ下側に回転釜９が設けられ、下軸の前端部に連結されている。 - 特許庁