luxuria - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
意味・対訳 勝手気ままな性欲（七つの大罪の1つとして体現される）
| luxuriaの変形一覧 |
|---|
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
luxuria
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
luxuria
出典:『Wiktionary』 (2026/04/28 18:36 UTC 版)
発音
- (Classical Latin) IPA: [ɫuːkˈsʊ.ri.a], [ɫʊkˈsʊ.ri.a]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [lukˈsuː.ri.a]
名詞
lū̆xuria f (genitive lū̆xuriae); first declension
- luxury
- extravagance
- lust
語形変化
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lū̆xuria | lū̆xuriae |
| genitive | lū̆xuriae | lū̆xuriārum |
| dative | lū̆xuriae | lū̆xuriīs |
| accusative | lū̆xuriam | lū̆xuriās |
| ablative | lū̆xuriā | lū̆xuriīs |
| vocative | lū̆xuria | lū̆xuriae |
派生語
- lū̆xuriō/ lū̆xurior
- lū̆xuriōsus
派生した語
- >? Old French: luisoire, luissoire
- → Catalan: luxúria
- → Friulian: lussurie
- → Italian: lussuria
- → Old French: luxurie, luxure (see there for further descendants)
- → Occitan: luxúria
- → Piedmontese: lussuria
- → Portuguese: luxúria
- → Spanish: lujuria
参照
- ^ Ernout, Alfred; Meillet, Antoine (1985), “luxus, luxūs”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, page 374
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “luxus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 356
Further reading
- “luxuria”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “luxuria”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "luxuria", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “luxuria”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
luxuria
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
閲覧履歴
 |
「luxuria」のお隣キーワード |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|
©2026 GRAS Group, Inc.RSS
non-member
luxuria