mass ratios - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
(I): The ratios of the polyester resin (X), the titanium dioxide (Y) and the mica scale (Z) in the resin composition are in the ranges of 40 to 60 mass%, 5 to 15 mass%, and 30 to 55 mass%, respectively.例文帳に追加
（Ｉ）樹脂組成物中のポリエステル樹脂(Ｘ)、二酸化チタン(Ｙ)及びマイカ鱗片(Ｚ)の比率が、それぞれ４０〜６０質量％、５〜１５質量％および３０〜５５質量％の範囲内である。 - 特許庁
Preferred ratios of the components (A)-(D) are 10-30 mass%, 2-20 mass%, 2-15 mass% and 40-80 mass%, respectively, on the basis of the total mass except the component (E), and a preferred ratio of the thiol compound having the bisphenol skeleton in the photoinitiator system (C) is 20-70 mass%.例文帳に追加
各成分の割合は（Ｅ）を除いた総質量に対して（Ａ）１０〜３０質量％、（Ｂ）２〜２０質量％、（Ｃ）２〜１５質量％及び（Ｄ）４０〜８０質量％が好ましく、光重合開始剤系（Ｃ）中のビスフェノール骨格を有するチオール化合物の割合は２０〜７０質量％が好ましい。 - 特許庁
Preferred ratios of the components (A)-(D) are 10-30 mass%, 2-20 mass%, 2-15 mass% and 40-80 mass%, respectively, on the basis of the total mass except the component (E), and a preferred ratio of the thiol compound having the bisphenol skeleton in the photoinitiator system (C) is 20-70 mass%.例文帳に追加
各成分の割合は、（Ｅ）を除いた総質量に対して（Ａ）１０〜３０質量％、（Ｂ）２〜２０質量％、（Ｃ）２〜１５質量％及び（Ｄ）４０〜８０質量％が好ましく、光重合開始剤系（Ｃ）中のビスフェノール骨格を有するチオール化合物の割合は２０〜７０質量％含が好ましい。 - 特許庁
Then, isotope abundance ratios are calculated from molecular structures with respect to the candidate materials (S4), and degrees of matching between the candidate materials and the unknown material are calculated (S5) from correspondence relations between the isotope abundance ratios and peak strength ratios of the mass spectrum of the unknown material.例文帳に追加
各候補物質について分子構造から同位体存在比を計算し（Ｓ４）、その同位体存在比と未知物質のマススペクトルのピーク強度比との対応関係から、その候補物質と未知物質とのマッチング度を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁
Here, the mass ratios B/A, C/A and D/A are from 0.02 to 0.6, from 0.05 to 0.6 and from 0.05 to 0.6, respectively.例文帳に追加
質量比Ｂ／Ａは０．０２〜０．６であり、質量比Ｃ／Ａは０．０５〜０．６であり、質量比Ｄ／Ａは０．０５〜０．６である。 - 特許庁
A display switching button 32 is provided in the operation part 30 to display switchingly the partial pressure in every of the plurality of kinds of mass charge ratios.例文帳に追加
その操作部３０には、複数種類の質量電荷比ごとの分圧を切り替え表示する表示切替ボタン３２を備えている。 - 特許庁
The mass ratios of the components have the following relations: (Fe+Co)/P=(3 to 10), Zn/(Fe+Co)≥0.5, and Sn/(Fe+Co)≤0.5.例文帳に追加
それらの成分の質量比は、（Ｆｅ＋Ｃｏ）／Ｐ＝３〜１０、Ｚｎ／（Ｆｅ＋Ｃｏ）≧０．５、Ｓｎ／（Ｆｅ＋Ｃｏ）≦０．５の関係を有している。 - 特許庁
例文
The emulsion self-adhesive contains 100 parts by mass of a rubber mixture prepared by mixing natural rubber and synthetic rubber in ratios of 10:90 to 90:10, 50 to 150 parts by mass of a tackifier resin, and 0.1 to 5 parts by mass of a water-soluble polymer thickener, in total by 30 to 60 mass% calculated as a solid content.例文帳に追加
天然ゴムと合成ゴムを１０：９０〜９０：１０の割合で混合したゴム混合物１００質量部と、粘着付与樹脂５０〜１５０質量部と、水溶性高分子増粘剤０．１〜５質量部とを、固形分換算で３０〜６０質量％有するエマルジョン型粘着剤。 - 特許庁