monorail railway - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
a type of railway called {mounted-type monorail}発音を聞く 例文帳に追加
跨座式という,モノレールの型 - EDR日英対訳辞書
NOISE REDUCING STRUCTURE FOR MONORAIL RAILWAY BEAM例文帳に追加
モノレール軌道桁の騒音低減構造 - 特許庁
The noise reducing structure for the monorail railway beam comprises a rubber 30 provided as a vibration absorber between the web plate 12 of the railway beam 2 and a supporting structure 20 for supporting the railway beam 2 for absorbing the vibration of the railway beam 2.例文帳に追加
本発明にかかるモノレール軌道桁の騒音低減構造は、軌道桁２の腹板１２と、軌道桁２を支持する支持構造体２０との間に、軌道桁２の振動を吸収する振動吸収体としてのゴム体３０を設けた。 - 特許庁
To provide a noise reducing structure for a monorail railway beam, capable of reducing noises generated by the railway beam by restricting free vibration of a web plate of the railway beam.例文帳に追加
本願は、軌道桁の腹板の自由振動を規制することにより、軌道桁から生ずる騒音を低減することのできる、モノレール軌道桁の騒音低減構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
A controller 18 of the vehicle-mounted navigation system draws images of railway vehicles (train, street car and monorail) of which the railway is laid in an indication range by controlling a railway vehicle drawing part 22 when a map is indicated on a screen of a display 7, and indicates on a map and moves the image of the railway cars along the rail on a map in accordance with a timetable.例文帳に追加
車載用ナビゲーション装置の制御部１８は、表示装置７の画面に地図を表示する際に、軌道車両描画部２２を制御して表示範囲内に軌道が敷設されている軌道車両（鉄道、路面電車及びモノレール等）の画像を描画させて地図上に表示し、時刻表に合わせて軌道車両の画像を地図上の軌道に沿って移動させる。 - 特許庁
Because the Hankyu Railway provides Rapid Express (express) trains that connect to Osaka Monorail at Hotarugaike Station for the sake of improved access, the time required to reach the city center has been reduced, and thus it can be said that "JR Fukuchiyama Line Branch Track Plan" has been replaced by this route.発音を聞く 例文帳に追加
現在は阪急が蛍池駅に快速急行（急行）を停車させ大阪モノレールとの連携を強化し、都心への所要時間を短縮したことにより本構想は代替されたともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
By separately utilizing two rails installed on a railway track and running a monorail on respective rail, a double track system can be obtained inexpensively.例文帳に追加
単線の鉄道線路に既設されている２本のレールを別々に利用して、それぞれのレールにモノレールを走らせることで安価に複線化を実現するものである。 - 特許庁