oral proceeding - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
(iii) An oral argument or a statement on the merits of a Judicial Proceeding without making any objection.発音を聞く 例文帳に追加
三 裁判手続において異議を述べないで本案についてした弁論又は申述 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The Office may continue in the proceeding and decide in the matter also in the case that the duly summoned party fails to participate in the oral proceeding.例文帳に追加
(6) 庁は手続を進め，適正な呼出を受けた当事者が口頭手続に出頭しない場合は，本案について決定を下すこともできる。 - 特許庁
(5) If the character of the matter requires, the Office shall order an oral proceeding. The Office shall set a date for oral proceeding and shall concurrently deliver a statement of the owner of the registered design to the proposal for the invalidation to the plaintiff.例文帳に追加
(5) 問題の性質上必要な場合は，庁は口頭手続を命じるものとする。庁は口頭手続の期日を指定し，同時に抹消請求に対する登録意匠所有者の応答を原告に送付する。 - 特許庁
例文
(2) In the case of the preceding paragraph, when the request is for the revoking of a rendition of suspending execution pursuant to the provision of item (ii) of Article 26-2 of the Penal Code and when there is a request by the person who has been rendered the suspension, the proceeding shall undergo an oral argument.発音を聞く 例文帳に追加
２ 前項の場合において、その請求が刑法第二十六条の二第二号の規定による猶予の言渡しの取消しを求めるものであつて、猶予の言渡しを受けた者の請求があるときは、口頭弁論を経なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム