person under curatorship - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 法令用語日英標準対訳辞書 > person under curatorshipの意味・解説

| 意味 | 例文 (42件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 被保佐人

| 法令用語日英標準対訳辞書での「person under curatorship」の意味 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

person under curatorship

被保佐人

出典元索引用語索引ランキング

「person under curatorship」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42

例文

(iv) A person who has been subject to an order for commencement of guardianship of an adult ward or a person under curatorship;発音を聞く 例文帳に追加

四 成年被後見人又は被保佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) An adult ward or a person under curatorship;発音を聞く 例文帳に追加

一 成年被後見人又は被保佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Any minor, adult ward or person under curatorship; or発音を聞く 例文帳に追加

九 未成年者、成年被後見人又は被保佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A minor, an adult ward or a person under curatorship 発音を聞く 例文帳に追加

一 未成年者、成年被後見人又は被保佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A minor, an adult ward or a person under curatorship 発音を聞く 例文帳に追加

二 未成年者、成年被後見人又は被保佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Procedural Acts by Person under Curatorship, Person under Assistance and Statutory Agent発音を聞く 例文帳に追加

被保佐人、被補助人及び法定代理人の訴訟行為の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) An order referred to in the preceding paragraph made upon the application of any person other than the person under curatorship shall require the consent of the person under curatorship.発音を聞く 例文帳に追加

2 本人以外の者の請求によって前項の審判をするには、本人の同意がなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「person under curatorship」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42

例文

(3) Any procedures undertaken by a person under curatorship without the consent of his curator may be ratified if the person under curatorship obtains the approval of his curator.発音を聞く 例文帳に追加

3 被保佐人が保佐人の同意を得ないでした手続は、被保佐人が保佐人の同意を得て追認することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a minor or an adult ward or person under curatorship; and発音を聞く 例文帳に追加

一 未成年者又は成年被後見人若しくは被保佐人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where a person under curatorship undertakes procedures, the consent of a curator is required.発音を聞く 例文帳に追加

2 被保佐人が手続をするには、保佐人の同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who is treated in the same manner as an adult ward or a person under curatorship under the applicable foreign laws and regulations.発音を聞く 例文帳に追加

三 成年被後見人又は被保佐人と外国の法令上同様に取り扱われている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) any person who is an adult ward or person under curatorship or bankrupt who has not had his/her rights restored;発音を聞く 例文帳に追加

三 成年被後見人若しくは被保佐人又は破産者で復権を得ないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An adult ward or a person under curatorship or a bankrupt who has not obtained a restoration of rights;発音を聞く 例文帳に追加

二 成年被後見人若しくは被保佐人又は破産者で復権を得ないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the applicant is an adult ward or person under curatorship or a bankrupt who has not been rehabilitated発音を聞く 例文帳に追加

一 成年被後見人若しくは被保佐人又は破産者で復権を得ないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(a) When the applicant is an adult ward or a person under curatorship or a bankrupt who has not been rehabilitated発音を聞く 例文帳に追加

イ 成年被後見人若しくは被保佐人又は破産者で復権を得ないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「person under curatorship」の意味に関連した用語

1

被保佐人

(法令用語日英標準対訳辞書)

| 意味 | 例文 (42件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 英和辞書の「person under curatorship」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

person under curatorshipのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |