political conservatives - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Political power is in the hands of the Conservatives.発音を聞く 例文帳に追加
政権は保守党の掌中にあり - 斎藤和英大辞典
Subsequently, Tachihara's faction (conservatives) and Fujita's faction (reformers) kept having political conflict with each other.発音を聞く 例文帳に追加
その後、立原派＝保守派、藤田派＝改革派として政治的対立が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takayuki SASAKI (November 26, 1830-March 2, 1910) was a samurai of the Tosa Domain, a official in the Meiji government, and also a representative of political conservatives.発音を聞く 例文帳に追加
佐々木高行（ささきたかゆき、文政13年10月12日(旧暦)（1830年11月26日）-明治43年（1910年）3月2日）は、江戸時代末の武士・土佐藩、明治時代の政府高官の中でも保守派を代表する一人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the conservatives, including the Royal family, recovered their power, when they found Japan had surrendered to the Triple Intervention, and moved closer to Russia, which resulted in more intensified political strife (The assassination of Empress Myeongseong occurred during this period).発音を聞く 例文帳に追加
しかし、日本が三国干渉に屈するのを見た王室をはじめとする保守派が勢力を回復してロシアに接近、政争が過激化した（閔妃暗殺も、この時期である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That same year, the following statement by a radical political activist appeared in the "Tokyo Nichinichi Shinbun" (the 'Tokyo Daily Newspaper'): "if you see the emerging pattern, that the target of the parties' pro-democracy political activists must not be limited to Inoue, and the current situation demands that all the mayor conservatives in the Diet deserve violent treatment, you should perceive that riot and strife of any imaginable scale could occur at any moment, and so on."発音を聞く 例文帳に追加
この年の『東京日日新聞』に「民党壮士が目指すものは独り井上に止まらず、温派議員の錚々たる者には総て乱暴を仕掛くべしとの模様も見ゆれば、今程は何れにても如何なる騒動の起り居るならんも知らずと云々」と過激な壮士の発言が掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Although it was a simply baseless political aspersion on ITO who conducted the compilation of the Constitution of the Empire of Japan as a prime minister, the conservatives or Minkenha (a group for democratic movement) made active use of such rumor as materials for attacks on the First Ito Cabinet.発音を聞く 例文帳に追加
これは大日本帝国憲法の編纂作業を指揮していた内閣総理大臣である伊藤に対する根拠のない政治的な中傷であったが、こうした風説でも保守派や民権派は第1次伊藤内閣攻撃の材料として積極的に活用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス