preserved blood - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The soft tissue is preserved because the iron in the dinosaur's blood... generates free radicals, and those are highly reactive.例文帳に追加
軟組織は 血液中の鉄分により... ...非常に活発な 塩基を生成し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blood serum is preserved by deaerating gas dissolved inside the blood serum and sealing the deaerated blood serum.例文帳に追加
血清中に溶存している気体を脱気処理し、この脱気された血清を密封して保存するようにした。 - 特許庁
The microbial contamination of the blood infusion preparation can be detected before the blood infusion of the blood infusion preparation preserved over a long period of time by measuring the inclination of the concentration consumption curve of dissolved oxygen in the blood infusion preparation.例文帳に追加
輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを測定し、長期期間保存された輸血製剤を輸血するより前に、その微生物汚染を検出することができる。 - 特許庁
To provide a blood sample preservation agent and a method for stabilizing a blood sample which can stably preserve sugars and a sugar alcohol in the blood sample to correctly measure a concentration of sugars even after the collected blood sample is preserved.例文帳に追加
採血後の血液試料が保存された後にも正確な糖類濃度を測定することを実現する、血液試料中の糖類及び糖アルコールを安定に保存することができる血液試料保存剤及び血液試料の安定化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vessel for blood examination hardly lowering blood coagulation performance of a blood coagulation accelerator, even when irradiated with a radiation, having little fluctuation and excellent stability of the activity of an enzyme having blood coagulation acceleration action included in the blood coagulation accelerator even when preserved for a long period under a normal temperature or under a higher temperature, and capable of maintaining high blood coagulation performance for a long period.例文帳に追加
放射線が照射されたとしても、血液凝固促進剤に血液凝固性能が低下し難く、常温下もしくはそれ以上の高温下に長期間保存された場合でも、血液凝固促進剤に含まれている血液凝固促進作用を有する酵素の活性の変動が小さく、安定性に優れており、高い血液凝固性能を長期間にわたって維持し得る血液検査用容器を提供する。 - 特許庁
To provide a blood bag with an unnecessary matter removal filter making it possible to recover, through a simple operation, blood that can be preserved for a long time, from which unnecessary matter has been removed.例文帳に追加
簡単な操作で、長期間貯蔵することのできる不要物を除去した血液を回収できる不要物除去フィルター付血液バッグを提供する。 - 特許庁
例文
There are also provided a better method for preserving red blood cells and a method for increasing survival rate, maintenance of a membrane, and recovery rate as well as controlling the apoptosis of preserved red blood cells, hemolysis and clearance after re-injection.例文帳に追加
また、赤血球を保存するためのより優れた方法、並びに保存された赤血球のアポトーシス、溶血、及び再注入後のクリアランスを抑制すると同時に生存率、膜維持、及び回収率を増大させる方法をも提供する。 - 特許庁